Results for fenyloalaninę translation from Polish to Maltese

lek zawiera fenyloalaninę.
din il- mediċina fiha l- fenilalanina.

zawiera fenyloalaninę – więcej informacji w ulotce.
fih il- fenilalanin, ara l- fuljett għal aktar informazzjoni.

produkt zawiera fenyloalaninę oraz sód, patrz ulotka.
il- prodott mediċinali fih phenylalanine u sodju, ara l- fuljett ta ’ tagħrif għal aktar informazzjoni.

produkt zawiera fenyloalaninę, sód, alkohol benzylowy w rozpuszczalniku, patrz ulotka.
il- prodott mediċinali fih phenylalanine u sodju u s- solvent fih benzyl alcohol, ara l- fuljett ta ’ tagħrif għal aktar informazzjoni.

ważna informacja o niektórych składnikach leku neorecormon lek neorecormon zawiera fenyloalaninę, która może być szkodliwa dla chorych na fenyloketonurię.
tista ’ tagħmel ħsara lill- persuni b’ phenylketonuria.

ważne informacje o niektórych składnikach leku diacomit lek zawiera substancję przekształcaną w fenyloalaninę, która może być szkodliwa dla osób cierpiących na fenyloketonurię.
jista 'jagħmel il- ħsara lil persuni b' phenylketonuria.

wyniki tych badań wykazały skuteczność produktu leczniczego kuvan w zmniejszaniu stężenia fenyloalaniny we krwi i poprawie tolerancji na fenyloalaninę, pochodzącą ze stosowanej diety.
ir- riżultati ta ’ dawn l- istudji juru l- effikaċja ta ’ kuvan fit- tnaqqis tal- livelli ta ’ phenylalanine fid- demm u fiż- żieda tat- tolleranza ta ’ phenylalanine fid- dieta.

stwierdzano znaczące różnice w tolerancji na fenyloalaninę, dostarczaną w diecie w grupie pacjentów, leczonych sapropteryną, w porównaniu z grupą otrzymującą placebo.
kien hemm differenza sinifikanti fit - tolleranza ta ’ phenylalanine fid- dieta fil- grupp ta ’ kura b’ sapropterin imqabbel mal- grupp tal- plaċebo.

w celu zapewnienia odpowiedniej kontroli stężenia fenyloalaniny we krwi oraz zapewnienia równowagi żywieniowej w trakcie przyjmowania produktu leczniczego kuvan, należy przestrzegać diety ubogiej w fenyloalaninę oraz kontrolować przyjmowanie produktów białkowych.
sabiex wieħed jiżgura l- kontroll adegwat tal- livelli ta ’ phenylalanine fid- demm u bilanċ nutrizjonali waqt l- użu tal- kuvan, hemm bżonn ta ’ kontroll sħiħ ta ’ l- ammont ta ’ phenylalanine kif ukoll ta ’ proteina fid- dieta.

aby zapewnić odpowiednią kontrolę stężenia fenyloalaniny i tyrozyny we krwi, oraz prawidłową równowagę żywieniową, konieczne jest aktywne przestrzeganie diety ubogiej w fenyloalaninę oraz kontrolowanie całkowitej podaży białek w trakcie leczenia produktem leczniczym kuvan.
l- immaniġjar attiv tal- konsum ta ’ phenylalanine fid- dieta u kemm tittieħed proteina waqt l- użu ta ’ kuvan, huwa neċessarju sabiex jiġi żġurat kontroll adegwat tal- livelli ta ’ phenylalanine u tyrosine fid- demm, kif ukoll ta ’ bilanċ ta ’ nutriment.

podczas leczenia nityzynonem wymagane jest jednoczesne stosowanie diety ubogiej w fenyloalaninę i tyrozynę oraz monitorowanie aminokwasów w osoczu (patrz punkty 4. 4 i 4. 8).
kura aġġuntiva għall- kura b’ nitisinone, dieta li hi defiċjenti f’ phenylalanine u tyrosine hi meħtieġa u għandha tiġi segwita minn monitoraġġ ta ’ l- amino acids tal - plażma (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 8).

jeśli dziecko przyjmujące lek jest chore na fenyloketonurię, należy wziąć pod uwagę, że każda tabletka do rozgryzania i żucia 4 mg zawiera fenyloalaninę (w ilości odpowiadającej 0, 674 mg fenyloalaniny w tabletce do rozgryzania i żucia 4 mg).
jekk it - tifel/ tifla tiegħek għandu/ għandha fenilketonurja (disturb rari, ereditarju tal- metaboliżmu), inti għandek tikkunsidra li kull pillola li tomgħodha ta '4 mg fiha phenylalanine (ekwivalenti għal 0. 674 mg phenylalanine għal kull pillola li tomgħodha ta' 4 mg).