Results for indywidualnych translation from Polish to Maltese

umów indywidualnych;
kuntratti individwali;

a) umów indywidualnych;
(a) kuntratti individwali;

wydział uprawnień indywidualnych
05b1020

konsolidacja przesyłek indywidualnych;
il-konsolidazzjoni ta' kunsinni individwali

a) i) składek indywidualnych;
(a) (i) premiums individwali;

deklaracja dotycząca transakcji indywidualnych
dikjarazzjoni għal transazzjonijiet individwali

dział uprawnień indywidualnych i wynagrodzeń
05b10

"d) do opakowań indywidualnych lodów.
"(d) għall-porzjonijiet individwali ta' ġelat.

1.3. współpraca w sprawach indywidualnych
1.3. il-kooperazzjoni fil-każijiet individwali

-prowadzona jest ewidencja indywidualnych zakupów,
-jinżamm rekord tax-xiri individwali,

wzajemna pomoc w przypadku indywidualnych odstępstw
assistenza reċiproka f'każ ta derogi skond il-każ

wzajemna pomoc w odniesieniu do indywidualnych odstępstw
il-proċess ta’ levalwazzjoni reċiproka

1. wpisy w indywidualnych rejestrach lub rachunkach:
1. id-daħliet fir-reġistri individwali jew kontijiet:

-nazwiska, imiona i adresy indywidualnych producentów,
-il-kunjomijiet, l-ewwel ismijiet u l-indirizzi tal-produtturi individwali,

państwa członkowskie mogą wprowadzić systemy zezwoleń indywidualnych.
l-istati membri jistgħu jipprovdu għal sistemi ta'awtorizzazzjonijiet individwali.

a) umów indywidualnych osób pracujących na własny rachunek;
(a) kuntratti individwali għal ħaddiema li jaħdmu għal rashom;

2. wzmacnienie mobilności poprzez promowanie stypendiów indywidualnych;
2. it-tisħiħ tal-mobilità billi jitmexxew ’l quddiem l-għotjiet individwali ta'mobilità;

a) w przypadku producentów indywidualnych i organizacji producentów:
(a) fil-każ ta'produtturi individwali u l-organizzazzjonijiet tal-produtturi:

-sprawdzały corocznie powierzchnie nasadzeń przez producentów indywidualnych.
-li jiċċekkjaw kull sena z-zoni mxettla mill-produtturi individwali.

w systemach indywidualnych wycena aktywów podstawowych jest prowadzona codziennie.
in earmarking systems, the valuation of underlying assets is carried out on a daily basis.