Results for niekontrolowane translation from Polish to Maltese

niekontrolowane nadciśnienie
pressjoni għolja mhix ikkontrollata.

- niekontrolowane drżenie
- tregħid li ma jkunx jista ’ jiġi kkontrollat

- niekontrolowane krwawienia,
- emorraġija bla- kontroll,

niekontrolowane nadciśnienie tętnicze.
pressjoni għolja mhux ikkontrollata.

niekontrolowane rozrastanie się miast
tifrix urban

- ciężkie, niekontrolowane nadciśnienie tętnicze
- pressjoni għolja serja mhux ikkontrollata

- współistniejące poważne lub niekontrolowane zakażenie
infezzjoni konkorrenti serja jew mhux ikkontrollata

- dyskinezy (np. nieprawidł niekontrolowane ruchy koń
- diskinesja (e. g. movimenti abnormali mhux ikkontrollati tad- dirgħajn jew ir- riġlejn)

szybkie i niekontrolowane drżenie ciała (drgawki);
Ġisem jirtogħod b’ mod mgħaġġel u mingħajr kontroll (aċċessjoni)

- jeśli występuje ciężkie niekontrolowane nadciśnienie tętnicze;
- jekk għandek pressjoni għolja mhux ikkontrollata

- dyskinezy (np. nieprawidłowe, niekontrolowane ruchy kończyn)
- diskinesija (eż. movimenti anormali, mingħajr kontroll tad- dirgħajn/ riġlejn)

- jeśli u pacjenta występuje niekontrolowane wysokie ciśnienie tętnicze krwi.
-

zaburzenia smaku, zaburzenia uwagi lub kurcze i niekontrolowane ruchy mięśni.
ttiegħem l- affarijiet differenti mis- soltu, disturbi fl- attenzjoni jew spażmi u movimenti involontarji tal- muskoli

ie którykolwiek składnik oraz u pacjentów u których wysokie ciśnienie krwi jest niekontrolowane.
t za għal kwalunkwe sustanza oħra tiegħu, u f’ pazjenti li għandhom pressjoni għolja mhux ikkontrollata.

enzym ten jest wytwarzany przez komórki białaczkowe i powoduje ich niekontrolowane namnażanie się.
din l- enzima hija prodotta miċ- ċelloli lewċemiċi u ġġegħelhom jimmultiplikaw mingħajr kontroll.

- jeśli u pacjenta występuje niskie ciśnienie krwi lub niekontrolowane wysokie ciśnienie krwi.
- jekk għandek pressjoni tad- demm baxxa jew pressjoni tad- demm għolja mhux ikkontrollata.

jeśli występuje u pacjenta ciężkie lub niekontrolowane zakażenie, nie wolno rozpoczynać leczenia produktem orencia.
jekk għandek infezzjoni serja jew mhux ikkontrollata, it- terapija b' orencia ma għandhiex tinbeda.

cierpią na zastoinową niewydolność krążenia lub na niekontrolowane nadciśnienie tętnicze (wysokie ciśnienie krwi).
tal- qalb konġestiva jew minn pressjoni għolja li ma tistax tikkontrollha (pressjoni għolja tad- demm)

uczucie zawrotów głowy w pozycji stojącej, niekontrolowane ruchy twarzy lub ciała, drgawki, omdlenie,
- sensazzjoni li l- qalb qed tħabbat sitta sitta, bidliet fir- ritmu tal- qalb,

9. unia koncentruje swą uwagę na tych państwach trzecich, które kontynuują nieodpowiedzialne dostarczanie i niekontrolowane stosowanie min przeciwpiechotnych.
9. l-unjoni għandha tiffoka l-attenzjoni fuq dawk il-pajjiżi terzi li jkomplu l-fornitura irresponsabbli u l-użu li ma jagħmilx distinzjoni bejn ħaġa u oħra tal-mini ta'l-art kontra l-persunal.