Results for przeciwcukrzycowego translation from Polish to Maltese

modyfikacji leczenia przeciwcukrzycowego;
- jekk għandek sarkoma ta 'kaposi u neħħewlek il- milsa.

może wystąpić konieczność dostosowania dawki leku przeciwcukrzycowego.
peress li tnaqqis fil- piż jista ’ jkun akkompanjat minn titjib fil- kontroll metaboliku fil- każ ta ’ dijabete, pazjenti li qed jieħdu prodott mediċinali għad- dijabete għandhom ikellmu tabib jew spiżjar qabel jibdew kura b’ alli, għax jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ aġġustament fid- doża tal- prodott mediċinali kontra d- dijabete.

może zaistnieć konieczność modyfikacji stosowanego jednocześnie doustnego leczenia przeciwcukrzycowego.
it- trattament orali tad- dijabete li jkun qed jingħata fl- istess ħin għandu mnejn jeħtieġ l- aġġustament.

u pacjentów, którzy mają wskazania do leczenia przeciwcukrzycowego, należy zastosować alternatywne leki przeciwcukrzycowe.
25 għandhom bżonn ta ’ mediċina antidijabetika għandhom jużaw prodott mediċinali alternattiv kontra d - dijabete.

25 osoby chore na cukrzycę powinny zgłosić się do lekarza, aby dostosować dawkę leku przeciwcukrzycowego.
għid lit- tabib tiegħek għax għandu mnejn ikollu bżonn jaġġusta l- mediċina tiegħek kontra d- dijabete.

objawy te mogą wystąpić również w wyniku braku posiłku lub zażycia zbyt wysokiej dawki jakiegokolwiek leku przeciwcukrzycowego.
jistgħu jkunu kkawżati minn nuqqas ta ’ ikel jew doża għolja wisq ta ’ medicini anti- dijabetiċi li qed tieħu.

u pacjentów z cukrzycą, którzy podczas leczenia pregabaliną przybierają na wadze może zaistnieć konieczność zmiany leczenia przeciwcukrzycowego.
xi pazjenti bid- dijabete li jżidu fil- piż waqt li jkunu qegħdin jieħdu pregabalin jista 'jkollhom bżonn bidla fil- mediċini li jkunu qegħdin jieħdu kontra d- dijabete.

pioglitazon lub placebo dodano do dotychczasowego leczenia przeciwcukrzycowego i sercowo- naczyniowego na okres do 3, 5 roku.
pioglitazone jew plaċebo kienu miżjuda mat- terapija antidijabetika u kardjovaskulari eżistenti sa 3. 5 snin.

jeśli okaże się to konieczne, należy dostosować dawkę leku przeciwcukrzycowego w trakcie leczenia innym produktem leczniczym i podczas jego odstawiania.
jekk meħtieġ, id- doża ta ’ prodott mediċinali kontra l- ipergliċemija bil- prodott mediċinali l- ieħor għandha tkun aġġustata waqt it- terapija u wara li jitwaqqaf.

u pacjentów z cukrzycą stosujących ten lek może występować ryzyko hipoglikemii (spadku poziomu cukru we krwi), co może wymagać dostosowania leczenia przeciwcukrzycowego.
pazjenti dijabetiċi li jużaw il- mediżina għandhom riskju ta ’ ipogliċimija (livell baxx taz- zokkor), u l- kura anti dijabetika tagħhom għandu mnejn ikollha bżonn tiġi aġġustata.

dawkę przeciwcukrzycowego produktu leczniczego velmetia, należy każdorazowo dostosować na podstawie aktualnego schematu leczenia oraz skuteczności i tolerancji, przy czym nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki dobowej wynoszącej 100 mg sitagliptyny.
id- doża ta ’ terapija kontra l- ipergliċemija b’ velmetia għandha tkun individwalizzata fuq il- bażi tal - kors kurrenti, l- effettività, u t- tolerabbilità tal- pazjent waqt li ma tinqabiżx id- doża massima ta ’ kuljum irrakkomandata ta ’ 100 mg sitagliptin.

w innych badaniach obserwowano również „ przejście ” z leku przeciwcukrzycowego na starlix i „ dodanie ” preparatu starlix do innych leków przeciwcukrzycowych.
studji oħra studjaw ukoll ‘ il- qlib ’ minn mediċini antidijabetiċi għal starlix, u ‘ ż- żieda ’ ta ’ starlix ma ’ mediċini antidijabetiċi oħra.

19 wydzielania kanalikowego, należy rozważyć monitorowanie glikemii, dostosowanie dawki w zakresie zalecanego dawkowania i zmianę leczenia przeciwcukrzycowego (patrz punkt 4. 4).
għalhekk, kontroll gliċemiku mill- qrib, tibdil fid- doża fl - ambitu tal- pożoloġija rakkomandata u bidliet fil- kura tad- dijabete għandhom jitqiesu meta prodotti mediċinali cationic li jitneħħew permezz ta ’ sekrezzjoni mit- tubi ż- żgħar tal- kliewi jingħataw flimkien (ara sezzjoni 4. 4).

preparat podaje się pacjentom, u których stosowanie metforminy (rodzaj leku przeciwcukrzycowego) jest niewskazane i którzy są leczeni skojarzonymi tabletkami zawierającymi dwie substancje czynne: pioglitazon i glimepiryd.
jintuża f' pazjenti li għalihom il- metformina (tip ta 'mediċina kontra d- dijabete), mhijiex adatta u li diġà qegħdin jiġu ttrattati b' kombinazzjoni ta' pilloli li fihom żewġ sustanzi attivi, pioglitazone u glimepiride.

actos stosuje się w leczeniu cukrzycy typu 2 (zwanej także cukrzycą insulinoniezależną). • lek może być stosowany samodzielnie (monoterapia) u pacjentów (szczególnie u tych z nadwagą), którzy nie mogą przyjmować metforminy (leku przeciwcukrzycowego). • actos można stosować z jednym spośród innych leków przeciwcukrzycowych (terapia podwójna).
actos jintuża biex jikkura dijabete ta 'tip 2 (magħrufa wkoll bħala dijabete mhux dipendenti fuq l - insulina). • jista' jintuża waħdu (monoterapija) f' pazjenti (b’ mod partikolari dawk li għandhom piż eċċessiv) li ma jistgħux jużaw metformin (mediċina kontra d- dijabete). • jista ’ jintuża flimkien ma ’ mediċina oħra kontra d- dijabete (terapija konġunta).