Results for ewentualne translation from Polish to Portuguese

Żądania ewentualne:
a título subsidiário:

ewentualne uwagi: …
observações eventuais: …

g) ewentualne przesiadki;
g) eventuais serviços de ligação;

ewentualne skutki działań
eventuais efeitos das medidas

- ewentualne instrukcje obsługi.
- instruções de funcionamento, se for caso disso.

- ewentualne, instrukcje obsługi.
- se aplicável, instruções de funcionamento.

nazwisko (i ewentualne pseudonimy)
nome (evt., também conhecido por – “t.c.p.”)

ewentualne spory rozstrzyga prezydium.
em caso de desacordo, a mesa decide.

ewentualne dodatkowe informacje środowiskowe;
informações ambientais adicionais, se disponíveis;

- ewentualne przesypywania pomiędzy zbiornikami,
- as eventuais transsilagens,

- ewentualne dokumenty popierające wniosek;
- se for caso disso, documentos que apoiem o pedido;

b) ewentualne skutki skumulowania toksyczności;
b) os potenciais efeitos tóxicos cumulativos;

inne ewentualne informacje związane ze sprawą:
outras informações eventualmente relevantes para o processo:

f) ewentualne połączenia skorelowane (przesiadkowe);
f) eventual tráfego de ligação;

substrat odżywczy (ewentualne szczegółowe określenie)
substrato de cultura (eventuais especificações)

e) ewentualne przypadki zakończenia postępowania karnego.
d)as razões do eventual abandono de processos de recuperação; e)

- ewentualne skutki zakończenia współfinansowania przez ue;
- a consequência provável da interrupção do co-financiamento da união europeia

b) ewentualne wcześniejsze zawiadomienie w innych prowincjach.
b) possível pré-aviso noutras províncias.

leczenia (w tym ewentualne wstępne leczenie pozajelitowe)
tratamento (incluindo potencialmente tratamento inicial parentérico com ciprofloxacina) infecções da pele e tecidos moles

właściwy rynek produktowy oraz ewentualne definicje rynków alternatywnych
mercado do produto relevante e outras definições do mercado possíveis