Results for izolacji translation from Polish to Portuguese

do izolacji
para isolamento

rezystancja izolacji
resistência de isolamento

test izolacji wirusa
teste de isolamento do vírus

misja izolacji lotniczej
missão de interdição aérea

izolacji/identyfikacji i ast
isolamento/identificação & tsa

gra o świadomości i izolacji
jogo sobre a consciência e isolamento

izolacji wodoszczelnych, patrz: 45.22
impermeabilização, ver 45.22

zatwierdzony ośrodek izolacji (5)8.
centro de isolamento aprovado (5):8.

test izolacji wirusa 30 eur za test;
teste de isolamento do vírus: 30 euros por teste;

zalecenia dotyczące ulepszenia izolacji budynku
conselhos para melhorar o isolamento dos edifícios

zasoby rybne nie istnieją w izolacji.
as unidades populacionais de peixes não sobrevivem isoladamente.

zakłady produkujące materiały do izolacji cieplnej
instalações produtoras de materiais de isolamento térmico,

pomieszczenia dla zwierząt z możliwością ich izolacji;
instalações que permitam assegurar o alojamento e o isolamento dos animais;

test izolacji wirusa : 30 euro za każdy test.
teste de isolamento do vírus : 30 euros por teste.

d) test izolacji wirusa : 30 eur za test;
d) teste de isolamento do vírus : 30 euros por teste;

okres kwarantanny i izolacji zwierząt ma na celu:
os objectivos dos períodos de quarentena e de isolamento são:

"— albo - kraj wysyłki, w ośrodkach izolacji (3)
- no país de expedição, num centro de isolamento (3)

przynajmniej co 7 dni, w przypadku testu izolacji wirusa, lub
pelo menos, de 7 em 7 dias, no caso de um teste de isolado do vírus, ou

niektóre dążą do izolacji; inne uporczywie naruszają normy międzynarodowe.
alguns isolaram-se voluntariamente; outros violam de forma continuada as normas internacionais.

(3) korzystne jest skrócenie czasu trwania okresu izolacji.
(3) É oportuno, por conseguinte, reduzir o período de isolamento.