Results for jednak translation from Polish to Portuguese

jednak
num estudo comparativo em doentes voluntários saudáveis, com 800 mg de telitromicina diariamente e 500 mg de claritromicina, duas vezes por dia durante 10 dias mostraram uma redução semelhante e reversível da flora oral e fecal.

jednak z
ad.

jednak e od
o tratamento com insulina na mãe lactante não apresenta riscos para o bebé.

niemniej jednak,
não obstante,

jednak uwzględniając:
no entanto, tendo em conta:

jednak śmiertelność była
os factores de risco que podem predispor esta população de doentes a um aumento da taxa de mortalidade incluem idade > 65 anos, disfagia, sedação, má nutrição, desidratação e situações clínicas pulmonares (p. ex. pneumonia com ou sem aspiração), ou uso concomitante de benzodiazepinas.

jednak wy powątpiewacie.
e, apesar disso, duvidais!

wygasa ona jednak:
no entanto, caducará:

niektóre jednak mogą być
no entanto, alguns podem ser graves e requerer tratamento.

dane są jednak prawdziwe.
mas os dados são reais.

jednak surowy j.o.
o avô de porter, j.o.

jednak u pacjentów otrzymujących
não foram estudados os efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

niemniej jednak, ertapenemu nie
os estudos em animais não indicam quaisquer efeitos nefastos directos ou indirectos no que respeita à gravidez, ao desenvolvimento embrionário e fetal, parto ou desenvolvimento pós- natal.

jednak w drodze odstępstwa:
todavia, por derrogação:

należy jednak zauważyć, że:
contudo, convém notar o seguinte:

takie przedsiębiorstwo powinno jednak
contudo, essa empresa deve poder

bezpieczeństwo to jest jednak pozorne.
isso é como sempre foi.

jednak brytyjski historyk g.e.
mas o historiador britânico g.e.

jednak zprzyczynzwiązanychzsuwerennościąpań-stwajestto niewykonalne.
contudo, por razões relacionadas comasoberanianacional,esteprojectonão pôdeser concretizado.

czasem jednak poluje na ziemi.
a goela é por vezes amarela.