Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
państwa kandydujące
os países candidatos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
kraje kandydujące a.
convidando mais 10 países a aderir à ue em 1 de maio de 2004, os quinze de então não se limitaram a fazer crescer a área do território e a população da ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa kandydujące trzecie
países terceiros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące• chorwacja
países candidatos• croácia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące do członkostwa
paÍses candidatos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kraje kandydujące do członkostwa 8
países candidatos 8
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kraje przystępujące i kraje kandydujące
paísesda adesão e paísescandidatos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące: chorwacja i turcja
países candidatos à adesão: croácia e turquia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące obszary współpracy transgranicznej
países candidatos zonas de cooperação transfronteiriça
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie unii europejskiej kraje kandydujące
estados-membros da união europeia países candidatos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące,
países candidatos ou potenciais candidatos,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szczególną uwagę należy zwrócić na kraje kandydujące.
será dada especial atenção aos países candidatos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sekcja 6 sprawozdania komisji, przegląd, kraje kandydujące
secÇÃo 6 relatórios da comissão, revisão, países candidatos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
integracja europejska, kraje kandydujĄce i nowe paŃstwa czŁonkowskie
integraÇÃo europeia, paÍses candidatos e novos estadosmembros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak duże są kraje kandydujące i ile ludzi w nichmieszka?
superfície e população
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- wspieranie rozszerzenia sieci natura 2000 na kraje kandydujące;
- promover o alargamento da rede natura 2000 aos países candidatos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
całkowita produkcja akwakultury z podziałem na kraje kandydujące (2005)
produção aquícola total dos países candidatos (2005)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące, potencjalne kraje kandydujące oraz kraje przystępujące do unii;
países candidatos, potenciais candidatos e países em vias de adesão à união;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
5 głównych gatunków odławianych przezkraje przystępujące i kraje kandydujące (2004)
as5 espéciesmaiscapturadaspelospaísesda adesão e pelospaísescandidatos(2004)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kraje kandydujące do ue : chorwacja , macedonia ( bjrm ) i turcja ;
os países em fase de adesão à ue : a croácia , a antiga república jugoslava da macedónia e a turquia ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: