Results for lękowe translation from Polish to Portuguese

zaburzenia lękowe
distúrbios de ansiedade

zaburzenia lękowe
ansiedade

uogólnione zaburzenia lękowe
2 perturbação de ansiedade generalizada

zaburzenia lękowe uogólnione:
perturbação da ansiedade generalizada:

zaburzenia lękowe z napadami lęku panicznego
perturbação de pânico ne

depresja, stany lękowe, apatia, wycofanie, urojenia.
depressão, ansiedade, apatia, isolamento, ideias delirantes.

splątanie i dezorientacja reakcje lękowe niezwykłe sny depresja omamy
sangue e do

zaburzenia myśli lękowe samobójcze bezsenność próby zaburzenia samobójcze psychotyczne 19
19 classes de sistemas de Órgãos (terminologia meddra)

zaburzenia psychiczne bardzo często: zaburzenia lękowe często: depresja
perturbações do foro psiquiátrico muito frequentes: ansiedade frequentes: depressão

antropofobia – zaburzenie lękowe z grupy fobii oznaczające lęk przed ludźmi.
para a psiquiatria, a antropofobia é a fobia de pessoas e da sociedade.

ból neuropatyczny pochodzenia obwodowego i ośrodkowego, padaczka lub uogólnione zaburzenia lękowe:
dor neuropática periférica e central, epilepsia ou perturbação de ansiedade generalizada:

uogólnione zaburzenia lękowe (długotrwały lęk lub niepokój o codzienne sprawy).
perturbação de ansiedade generalizada (ansiedade ou nervosismo prolongado relativamente a assuntos do quotidiano).

zaburzenia lękowe, nerwowość, niepokój, zwłaszcza ruchowy, zaburzenia snu, w tym senność
alteração da capacidade de concentração

• zaburzenia psychiczne: bezsenność, objawy lękowe, zmniejszenie libido, zwiększenie libido,
os seguintes efeitos adversos têm sido reportados na literatura em associação com o tratamento com estrogénio / progestagénio:

- stany lękowe, koszmary senne, ciężka depresja, omamy (widzenie nieistniejących objektów,
- ansiedade, pesadelos, depressão graves, ver coisas ou ouvir vozes que não existem (alucinações).

bezsenność niepokój, zaburzenia lękowe, zaburzenia paniczne, dezorientacja, depresja, niezwykłe snu, senność, zaburzenia pamięci
ansiedade, distúrbio da ansiedade, síndrome do pânico, confusão, depressão, sonhos anómalos, perturbações do sono, sonolência, perda de memória

uogólnione zaburzenia lękowe: uzgodniono, że przedstawione dane potwierdzają długotrwałą skuteczność wenlafaksyny o przedłużonym uwalnianiu w leczeniu uogólnionych zaburzeń lękowych.
14 perturbação de ansiedade generalizada (pag): foi acordado que a eficácia a longo prazo da venlafaxina de libertação prolongada para a indicação pag se encontrava apoiada pelos dados fornecidos.

na przykład w wiedniu zorganizowano pomieszczenia dostępne w ramach usług pozaszpitalnych, zapewniające bezpieczną przestrzeń osobom zażywającym kokainę i crack, często cierpiącym na stany lękowe.
vale a pena referir que a european foundation of drug helplines (fundação europeia de linhas de auxílio para a toxicodependência) diz ter havido um aumento do número de chamadas relacionadas com a cocaína nos anos de 2005 e 2006 (114).

myśli samobójcze i pogłębiająca się depresja lub stany lękowe depresja i (lub) stany lękowe mogą przyczynić się do wystąpienia myśli o samookaleczeniu lub samobójstwie.
pensamentos suicidas e agravamento da sua depresão ou ansiedade se estiver deprimido ou tiver perturbações de ansiedade pode ter algumas vezes pensamentos de auto mutilação ou de suicídio.

reakcje lękowe, niezwykłe sny, depresja lub reakcje psychotyczne (patrz punkt 2 „ kiedy zachować szczególną ostrożność, stosując lek ciprofloxacin bayer ”)
- reacção de ansiedade, sonhos estranhos, depressão, perturbações mentais (reacções psicóticas)