Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "chlorophytum macrophyllum" (a.
* "chlorophytum macrophyllum" (a.rich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pozbawione kory przetarte drewno pozyskiwane z acer macrophyllum pursh oraz quercus spp.
a madeira serrada descascada de acer macrophyllum pursh e de quercus spp.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
należy zatem przewidzieć odstępstwo pozwalające na wprowadzanie do unii pozbawionego kory przetartego drewna pozyskiwanego z acer macrophyllum pursh oraz quercus spp.
assim, deve ser estabelecida uma derrogação a fim de autorizar a introdução na união de madeira serrada e descascada de acer macrophyllum pursh e de quercus spp.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
warunki, o których mowa w art. 3 ust. 1 akapit drugi pozbawione kory drewno przetarte pozyskiwane z acer macrophyllum pursh oraz quercus spp.
condições referidas no n.o 1, segundo parágrafo, do artigo 3.o
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
»podatna kora« oznacza oddzieloną korę acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
“casca susceptível”, a casca isolada de acer macrophyllum pursh., aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
»podatne rośliny« oznaczają rośliny, inne niż owoce i nasiona, gatunków: acer macrophyllum pursh., acer pseudoplatanus l., adiantum aleuticum (rupr.)
“vegetais susceptíveis”, os vegetais, com excepção dos frutos e sementes, de acer macrophyllum pursh, acer pseudoplatanus l., adiantum aleuticum (rupr.)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: