Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
znieczulenie miejscowe
anestesia local
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- miejscowe obrzęki
- inchaço localizado (edema)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ból, miejscowe osłabienie
dor, fraqueza local
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miejscowe środki znieczulające
anestésicos locais:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
reakcje miejscowe: siniak
astenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inne możliwe reakcje miejscowe:
outros efeitos adversos possíveis:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
przemijające miejscowe reakcje skórne
adolescentes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reakcje miejscowe: zaczerwienienie *, stwardnienie,
reacções locais: rubor *, induração, edema, prurido dor
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krajobraz i tożsamość jako miejscowe bogactwo
paisagem e identidade como recursos locais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miejscowe leczenie kortykosteroidami§ (n=485)
regime de corticosteróides tópicos§ (n=485)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miejscowe grodki znieczulające do iniekcji śródskórnej
anestésico local injectável por via subcutânea000
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obrzęk i reakcje miejscowe ustępują spontanicznie.
qualquer inchaço ou reacção local desaparecem de forma natural.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miejscowe środki znieczulające działające przez zamrożenie
anestésico local através de arrefecimento000
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
miejscowe środki znieczulające do iniekcji śródskórnej x x
anestésico local injectável por via subcutânea××
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
stosowanie miejscowe nlpz może prowadzić do zapalenia rogówki.
a utilização tópica de aines pode originar queratite.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mogą wystąpić zarówno zakażenia uogólnione, jak i miejscowe.
podem ocorrer infecções generalizadas e localizadas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reakcje miejscowe jako powód przerwania leczenia rodzaj zaburzeń
abandonou o estudo devido a rli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miejscowe władze zrozumiały, łe to działanie przyno- diów.
os alunos est ã o entusiasmados com a possibilidade de níveis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w miejscu wstrzyknięcia obserwowano reakcje miejscowe o typie podrażnienia.
ocorreram reacções no local da injecção e podem levar a reacções do tipo irritação local.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 2000 mwe w przypadku obiektów spalających miejscowe paliwa stałe;
- 2000 mwe no caso das centrais que queimem combustíveis sólidos produzidos no país,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: