Results for nadciśnieniowy translation from Polish to Portuguese

nadciśnieniowy *
crise hipertensiva *

przełom nadciśnieniowy
30

tętnicze przełom nadciśnieniowy
doenças do sistema imunitário afecções hepatobiliares

nadciśnienie tętnicze przełom nadciśnieniowy
reacções anafiláticas

bardzo rzadko: przełom nadciśnieniowy.
muito raros: crise hipertensiva.

niezbyt często: przełom nadciśnieniowy, krwiak.
pouco frequentes: crise hipertensiva, hematoma.

może wystąpić przełom nadciśnieniowy z objawami typu encefalopatii.
deve ser

jednoczesne stosowanie z sympatykomimetykami może powodować przełom nadciśnieniowy.
a administração concomitante de fármacos simpaticomiméticos pode originar reacções hipertensivas graves.

może wystąpić przełom nadciśnieniowy z objawami przypominającymi encefalopatię, wymagający bezzwłocznej pomocy lekarza i intensywnej opieki medycznej.
podem ocorrer crises hipertensivas com sintomas do tipo encefalopia, estas requerem atenção médica imediata e cuidados médicos intensivos.

w przypadku, gdy nie udaje się uzyskać kontroli nadciśnienia, lub u pacjenta rozwinie się przełom nadciśnieniowy lub encefalopatia nadciśnieniowa, należy trwale przerwać stosowanie produktu avastin.
caso a hipertensão seja clinicamente significativa e não possa ser adequadamente controlada com terapêutica anti- hipertensiva ou caso o doente desenvolva uma crise hipertensiva ou encefalopatia hipertensiva, deve suspender- se definitivamente o tratamento com avastin.

w pojedynczych przypadkach u pacjentów z prawidłowym lub niskim ciśnieniem tętniczym krwi obserwowano również następujące reakcje: przełom nadciśnieniowy z objawami typu encefalopatii (np. bóle głowy i stan splątania) i uogólnione drgawki
também ocorreram as seguintes reacções em doentes isolados com tensão arterial normal ou baixa: crises hipertensivas com sintomas do tipo encefalopatia (p. ex., cefaleias e estado de confusão) e convulsões tónico- clónicas generalizadas, necessitando de cuidados médicos imediatos e tratamento intensivo.

dwulitrowa i dziesięciolitrowa aluminiowa butla z gazem (powierzchnia wokół szyjki w kolorze niebiesko- zielonym, korpus biały), napełniona pod ciśnieniem 155 barów, wyposażona w zawór nadciśnieniowy (ciśnienie szczątkowe), ze stali nierdzewnej, ze specjalną końcówką wylotową.
cilindro de gás de alumínio de 2 litros e 10 litros (identificado por um cotovelo azul- marinho escuro e corpo branco) cheio a uma pressão de 155 bares, equipado com uma válvula de pressão positiva (residual) de aço inoxidável com um conector de saída específico.