Results for portugalskiej translation from Polish to Portuguese

terytorium republiki portugalskiej
o território da república portuguesa

prezydent republiki portugalskiej,
o presidente da repÚblica portuguesa,

cechy szczególne sieci portugalskiej
particularidades da rede de portugal

uwzględniając inicjatywę republiki portugalskiej,
tendo em conta a iniciativa da república portuguesa,

królestwa hiszpanii i republiki portugalskiej,
do reino da espanha e da república portuguesa,

7) dotyczy wyłącznie wersji portugalskiej;
7. a alínea a) do artigo 25.o passa a ter a seguinte redacção:"a) as florestas ou outras terras arborizadas que sejam propriedade da administração central ou regional ou de empresas públicas;".

umowa w sprawie przystąpienia republiki portugalskiej
acordo de adesão da república portuguesa

-obciążenie republiki portugalskiej kosztami postępowania.
-condenar a república portuguesa nas despesas.

komisja wspólnot europejskich przeciwko republice portugalskiej
comissão das comunidades europeias contra república portuguesa

niniejsza decyzja skierowana jest do republiki portugalskiej.
a república portuguesa é a destinatária da presente decisão.

pakowanie monet euro w mennicy portugalskiej w lizbonie
embalagem de moedas de euro, casa da moeda, lisboa

republice portugalskiej, reprezentowanej przez l. fernandesa, Â.
república portuguesa, representada por l. fernandes, Â.

pakowanie banknotów euro w portugalskiej drukarni banknotów valora
embalagem de notas de euro na valora, a fábrica de notas de banco portuguesa