Results for przeciwpadaczkowy translation from Polish to Portuguese

lek przeciwpadaczkowy
antiespasmódico

fenytoinę (lek przeciwpadaczkowy);
- o savene não deve ser administrado a crianças.

inovelon zawiera rufinamid, lek przeciwpadaczkowy.
inovelon contém rufinamida, um medicamento antiepiléptico.

substancją aktywną zawartą w preparacie vimpat jest lakosamid, lek przeciwpadaczkowy.
a substância activa do vimpat, a lacosamida, é um medicamento antiepiléptico.

lek keppra stosowany jest u pacjentów, którzy przyjmują już inny lek przeciwpadaczkowy:
keppra é usado no tratamento de doentes que estão já a tomar outro medicamento anti- epiléptico:

podczas stosowania rufinamidu stwierdzono występowanie poważnego zespołu nadwrażliwości na lek przeciwpadaczkowy przebiegającego ze zróżnicowanymi objawami przedmiotowymi i podmiotowymi.
ocorreram casos graves de síndroma de hipersensibilidade a fármacos antiepilépticos associados à terapêutica com rufinamida.

po opanowaniu objawów padaczki przez leczenie skojarzone wspomagający lek przeciwpadaczkowy może być wycofany, a pacjenci mogą kontynuować leczenie jedynie preparatem lamictal w monoterapii.
depois de o controlo epiléptico ter sido alcançado durante a terapêutica adjuvante, os medicamentos antiepilépticos (mae) concomitantes poderão ser retirados, continuando os doentes em monoterapia com lamictal.

lamitrin jest stosowany w leczeniu skojarzonym, jednak może zostać zastosowany jako pierwszy lek przeciwpadaczkowy włączany do leczenia zespołu lennox- gastaut.
associação mas, poderá ser o anti- epiléptico (ae) inicial na síndrome de lennox- gasteaux.

dawka preparatu inovelon jest uzależniona od wieku i masy ciała pacjenta, jak również tego, czy pacjent przyjmuje także walproinian (inny lek przeciwpadaczkowy).
a dose de inovelon depende da idade e do peso do doente, e também de o doente estar ou não a tomar valproato (outro medicamento antiepiléptico).

:: nabr + h3po4 → hbr↑ + nah2po4* w medycynie nabr używany jest jako środek nasenny, przeciwpadaczkowy i uspokajający.
* como fonte de hbr, nabr é tratado com um ácido forte, não volátil::nabr + h3po4 → hbr + nah2po4hbr pode também ser oxidado a br2 usando mno2 h2so4 concentrado.

co więcej, próby wycofania stosowanych równocześnie leków przeciwpadaczkowych u pacjentów z chorobą oporną na leczenie, przyjmujących więcej niż jeden lek przeciwpadaczkowy, w celu przejścia na monoterapię z zastosowaniem gabapentyny nie są zalecane, gdyż w takich przypadkach oczekuje się niskiej częstości sukcesów, podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpadaczkowych.
adicionalmente, não se recomendam as tentativas de retirar os anti- epilépticos concomitantes no tratamento de doentes refractários a tomar mais do que um anti - epiléptico, a fim de alcançar a monoterapia com gabapentina, uma vez que se prevê uma reduzida taxa de sucesso, tal como com outros anti- epilépticos.