Results for przedstawiciela translation from Polish to Portuguese

- przedstawiciela pośredniego;
- por representação indirecta,

- przedstawiciela bezpośredniego, lub
- por representação directa ou

zastępca stałego przedstawiciela
representante permanente adjunto

imię i nazwisko jego przedstawiciela
nome do seu representante:

upoważnionego przedstawiciela organu; lub
um representante autorizado da autoridade;

stałego przedstawiciela republiki austrii
representante permanente da república da Áustria,

do przedstawiciela w państwie pochodzenia.
a um representante no país de origem.

przedstawiciela komisji wspólnot europejskich;
o representante da comissão das comunidades europeias;

opis pojazdu wybranego jako przedstawiciela typu:
descrição do veículo escolhido para representar o modelo

g) przedstawiciela innej instytucji wspólnoty.
g) por um representante das outras instituições comunitárias.

specjalnego przedstawiciela unii europejskiej ds. mołdowy
que altera o mandato do representante especial da união europeia para a moldávia

w razie potrzeby nazwisko jego przedstawiciela:
nome do eventual mandatário do fabricante: …

- jedno dla przedstawiciela bankowości i ubezpieczeń,
- um a um representante das instituições bancárias e organismos de seguros,

- tożsamość administratora i ewentualnie jego przedstawiciela;
a) identidade do responsável pelo tratamento e, eventualmente, do seu representante;

przedstawiciela ceart — o ocenie zagrożenia terroryzmem,
o seminário será inaugurado por um representante da ua e incluirá intervenções:

l) pełnienie funkcji prawnego przedstawiciela komisji;
l) agir na qualidade de representante legal da comissão;

przedstawiciela kadry administracyjnej i pomocniczych pracowników szkoły.
um representante do pessoal administrativo e auxiliar.

2) wyznacza się przedstawiciela (przedstawicieli) terminalu;
2. designaram um (ou mais) representante(s) do terminal;

- na szczeblu ekspertów: przez przedstawiciela unii europejskiej,
- a nível de peritos: pelo representante da união europeia;

„nazwa i adres autoryzowanego przedstawiciela, jeżeli istnieje:”;
«nome e endereço do eventual representante autorizado:»;