Results for zezwól translation from Polish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Portuguese

Info

Polish

zezwól

Portuguese

permitir

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

zabroń, zezwól

Portuguese

proibir, permitir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na komentarze

Portuguese

permitir comentários

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na tryb prezentacji

Portuguese

permitir o modo de apresentação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na ping/ trackback

Portuguese

permitir o contacto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na login tekstowy

Portuguese

permitir a autenticação em texto simples

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& zezwól na tryb stanowy mppe

Portuguese

permitir o & modo com estado do mppe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

zezwól na połączenia bez zaproszenia

Portuguese

permitir ligações sem convite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na kompresję nagłówka & tcp

Portuguese

usar a compressão dos cabeçalhos de & tcp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

zezwól na wiele instancji amaroka

Portuguese

permitir executar várias instâncias do amarok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól każdemu na dostęp do% 1.

Portuguese

permitir o acesso por todos a% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól każdemu na dostęp do tego widgetu

Portuguese

permitir o acesso por todos a este elemento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na używanie skype na pasku narzędzi

Portuguese

permita que a barra de ferramentas use o skype

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na dostęp do% 1 przez% 2.

Portuguese

permitir o acesso a% 1 por% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na lokalne zmiany w hierarchii grup dyskusyjnych

Portuguese

permitir as modificações locais da hierarquia de grupos de notícias

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na dostosowanie ustawień wakacyjnych przez użytkownika.

Portuguese

permitir o ajuste da configuração 'fora- do- escritório' pelo utilizador.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na filtrowanie wyświetlanych elementów według typu pliku.

Portuguese

permite a filtragem dos itens mostrados por tipo de ficheiro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zakończ monitorowanie procesu i zezwól mu na wznowienie działania.

Portuguese

pára a monitorização do processo e permite prosseguir com a execução deste.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól na pomijanie ramek dla lepszej synchronizacji obrazu z dźwiękiem

Portuguese

permitir a perda de tramas para uma maior sincronização entre o áudio e o vídeo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwól aplikacji windows media center na komunikację z bezpieczną siecią:

Portuguese

2.& ;permitir a comunicação & do windows media center& ;com a rede segura

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,958,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK