Results for aliskirenu translation from Polish to Romanian

300 mg aliskirenu i 25 mg hydrochlorotiazydu).
300 mg aliskiren şi 25 mg hidroclorotiazidă).

za metabolizm aliskirenu odpowiada enzym cyp3a4.
enzima responsabilă pentru această metabolizare este cyp3a4.

150 mg aliskirenu i 25 mg hydrochlorotiazydu; bladofioletowe:
150 mg aliskiren şi 25 mg hidroclorotiazidă; violet pal:

wpływ aliskirenu na farmakokinetykę warfaryny nie był oceniany.
nu au fost evaluate efectele aliskirenului asupra farmacocineticii warfarinei.

biegunka jest zależnym od dawki działaniem niepożądanym aliskirenu.
diareea este o reacţie adversă la aliskiren dependentă de doză.

23 dostosowywania dawki aliskirenu oraz ww. równolegle podawanych leków.
drept urmare, nu este necesară ajustarea dozei pentru aliskiren sau aceste medicamente administrate concomitent.

wzrost ten może być większy w przypadku większych dawek aliskirenu.
creşterea poate fi mai mare la doze mai mari de aliskiren.

bezwzględna dostępność biologiczna aliskirenu wynosi około 2- 3%.
biodisponibilitatea absolută a aliskirenului este de aproximativ 2- 3%.

ciąża brak jest danych dotyczących stosowania aliskirenu u kobiet w ciąży.
sarcina nu există date privind utilizarea aliskirenului la femeile gravide.

działanie aliskirenu oszczędzające potas zmniejsza utratę potasu wywołaną przez hydrochlorotiazyd.
efectul de depleţie potasică al hidroclorotiazidei este atenuat de efectul de favorizare a retenţiei de potasiu al aliskirenului.

każda tabletka powlekana zawiera 150 mg aliskirenu (w postaci hemifumaranu).
fiecare comprimat filmat conţine aliskiren 150 mg (sub formă de hemifumarat).

najbardziej prawdopodobnym objawem przedawkowania jest niedociśnienie tętnicze, związane z przeciwnadciśnieniowym działaniem aliskirenu.
cea mai probabilă manifestare a supradozajului ar fi hipotensiunea arterială, asociată efectului antihipertensiv al aliskirenului.

farmakokinetyka aliskirenu nie była istotnie zmieniona u osób z łagodnymi do ciężkich zaburzeniami czynności wątroby.
farmacocinetica aliskireului nu a fost afectată semnificativ la pacienţii cu boală hepatică uşoară până la severă.

każda tabletka powlekana leku rasilez hct 300 mg/ 25 mg zawiera 300 mg aliskirenu (w
- fiecare comprimat filmat rasilez hct 300 mg/ 25 mg conţine 300 mg aliskiren (sub formă de

każda tabletka powlekana zawiera 150 mg aliskirenu (w postaci hemifumaranu) oraz 25 mg hydrochlorotiazydu.
fiecare comprimat filmat conţine 150 mg aliskiren (sub formă de hemifumarat) şi 25 mg hidroclorotiazidă.

dawka zależy od dawek aliskirenu i (lub) hydrochlorotiazydu, jakie pacjent przyjmował wcześniej.
doza depinde de dozele de aliskiren şi/ sau hidroclorotiazidă administrate anterior pacientului.

dlatego, należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania aliskirenu z nlpz, szczególnie u pacjentów w podeszłym wieku.
prin urmare, este necesară prudenţă la asocierea aliskirenului cu un ains, în special la pacienţi vârstnici.

podobnie jak inne leki działające na układ renina - angiotensyna, niesteroidowe leki przeciwzapalne mogą zmniejszać działanie przeciwnadciśnieniowe aliskirenu.
similar altor medicamente care acţionează asupra sistemului renină- angiotensină, ains pot reduce efectul antihipertensiv al aliskirenului.

dlatego induktory p- gp (ziele dziurawca zwyczajnego, ryfampicyna) mogą zmniejszać dostępność biologiczną aliskirenu.
inductorii de p- gp (sunătoare, rifampicină) ar putea, prin urmare, să scadă biodisponibilitatea aliskirenului.

127 lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, powiek, warg i (lub) języka) w czasie przyjmowania aliskirenu.
feţei, mâinilor şi picioarelor, ochilor, buzelor şi/ sau limbii) la administrarea de aliskiren.