Results for głosowania translation from Polish to Romanian

objaśnienie głosowania
explicațiile voturilor

karta do głosowania
buletin de vot

kwestionowanie ważności głosowania
contestare a votului

nie przeprowadza się głosowania.
ele nu sunt urmate de vot.

kolejność głosowania nad poprawkami
ordinea de votare a amendamentelor

nie przysługuje mu prawo głosowania.
preşedintele nu participă la vot.

procedura głosowania i prawa głosu:
procedura de vot și drepturile de vot:

krótkie objaśnienie rotacyjnego systemu głosowania
scurtă explicație a sistemului de rotație

prawo do głosowania jest prawem osobistym.
dreptul de vot este un drept personal.

dopuszcza się wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania.
se admit explicaţii ale votului.

prawo głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych
dreptul de a alege şi de a fi ales în cadrul alegerilor locale

wynik głosowania jest wpisywany do protokołu posiedzenia.
rezultatul votului este consemnat în procesul-verbal al şedinţei.

lgd w bawarii: nieprzestrzeganie przepisÓw dotyczĄcych gŁosowania
gal din bavaria: nerespectarea regulilor de votare

każdy członek uprawniony do głosowania ma jeden głos.
fiecare membru cu drept de vot dispune de un vot.

prawo gŁosowania i kandydowania w wyborachdo parlamentu europejskiego
dreptul de a alege Şi de a fi ales În parlamentul european

inne informacje: numer karty do głosowania: 07503858.
alte informații: carte de alegător cu numărul 07503858.

jest uprawniona do wykonywania ponad połowy praw do głosowania, lub
mai mult de jumătate din drepturile de vot, ori

z przestrzeganiem warunków głosowania i potwierdzenia przewidzianych w tej ustawie
cu respectarea condiţiilor de vot şide confirmare prevăzute de prezenta lege

nie przeprowadza się głosowania na koniec dyskusji w grupach doradczych.
discuţiile din cadrul grupurilor consultative nu se încheie cu un vot.

pouczenie dotyczące prawidłowego podpisania głosu wierzyciela na karcie do głosowania
instructaj privind semnarea corectă a votului creditorului pe cartela de vot