Results for konstrukcijsko translation from Polish to Romanian

3.1.2 konstrukcijsko določen naklon trupa;
unghiul prevăzut al trunchiului;

3.2 razmerje med izmerjenimi vrednostmi in konstrukcijsko določenimi vrednostmi
relația dintre rezultatele măsurărilor și specificațiile de proiectare

2.1.2 dejanski naklon trupa in konstrukcijsko določen naklon trupa ter odnos med njima;
unghi real al trunchiului și unghi prevăzut al trunchiului și relația dintre ele;

dejanski naklon trupa teoretično ustreza konstrukcijsko določenemu naklonu trupa (za odstopanja glej odstavek 3.2.2 spodaj);
unghiul real al trunchiului corespunde teoretic unghiului prevăzut al trunchiului (pentru toleranțe, a se vedea punctul 3.2.2 de mai jos);

3.2.3 Če so ti pogoji izpolnjeni, se za dokazovanje skladnosti z določbami tega pravilnika uporabita točka "r" in konstrukcijsko določen naklon trupa.
dacă sunt întrunite aceste condiții, punctul "r" și unghiul prevăzut al trunchiului trebuie folosite pentru a demonstra conformitatea cu dispozițiile prezentului regulament.

2.4 "točka "r" ali referenčna točka sedeža" pomeni konstrukcijsko določeno točko, ki jo določi proizvajalec vozila za vsak sedež, in sicer glede na tridimenzionalni referenčni sistem;
"punctul "r"" sau "punctul de referință al locului pe scaun" reprezintă un punct definit de către constructorul vehiculului pentru fiecare loc pe scaun și stabilit în raport cu sistemul de referință tridimensional;