Results for marco translation from Polish to Romanian

marco gulino
marco gulino

marco polo (ur.
marco polo (n. cca.

programie „marco polo”.
programul marco polo.

(c) 2006 marco gulino
(c) 2006 marco gulino

zakończenie programu marco polo ii
finalizarea programului marco polo

parlament narodowy pan marco follini pan lamberto dini
parlamentul naţional dl marco follini dl lamberto dini

wyspa stanowi część dzielnicy sestiere di san marco.
ea face parte din sestiere san marco.

program marco polo ii — wydatki na administrację i zarządzanie
programul marco polo ii – cheltuieli de gestiune administrativă

program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji marco polo ii
pci (eie 2007-2013)pci (programul pentru inovaţie și spirit antreprenorial)pci (programul pentru inovaţie și spirit antreprenorial: ecoinovare)pci (tehnologia informaţiei și a comunicaţiilor) – nu este gestionat de eacimarco polo ii

do grupy pracodawców w ekes-ie przyłączył się marco felisati.
domnul marco felisati a devenit membru al grupului „angajatori” al comitetului economic şi social european (cese).

"importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación"
"importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación",

realizuje część programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz marco polo ii
implementează anumite componente ale programu-lui-cadru pentru competitivitate și inovare, precum și programul marco polo ii

agencja wykonawcza ds. konku­rencyjności i innowacji — dota­cja z programu marco polo ii
agenţia executivă pentru com­petitivitate și inovare – subvenţie de la programul marco polo ii

zapewnienie i ochrona wolności wtym: innowacje ekologiczne, inteligentna energia, marco polo i i
securitate și protejarea libertăţilor:

ieeazostała przemianowana na eaci poprzez dodanieczęści programu na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz marco polo i i do programu inteligentna energia.
aeei a devenit eaci, în sfera sa de responsabilitate fiind acum incluse, pelângă programul „energie inteligentă”, anumite componente ale programului pentru competitivitate și inovare și programul marco polo ii.

dobrze się bawiąc - adriano guiliani w czerwonej koszulce i marco rolle w niebieskiej koszulce i czapce ze swoimi przyjaciółmi.
simţindu-se bine - adriano guiliani în tricou roşu şi marco rolle în tricou albastru şi prietenii săi.

finansowe ramy na wdrożenie programu marco polo, w okresie od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia 31 grudnia 2006 r., wynoszą 75 mln eur
cadrul financiar de punere în aplicare a programului marco polo pentru perioada 1 ianuarie 2003 la 31 decembrie 2006 este de 75 milioane eur.

w sprawie przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej w celu poprawy efektów działania systemu transportu towarowego w dziedzinie środowiska (program marco polo)
de acordare a asistenţei financiare pentru îmbunătăţirea performanţelor de mediu ale sistemului de transport de mărfuri (programul marco polo)

najpóźniej do dnia 31 grudnia 2006 r. powinna przedstawić sprawozdanie z oceną wyników programu marco polo, w miarę potrzeb uzupełnione o propozycję zmian niniejszego rozporządzenia.
aceasta trebuie să prezinte, până cel mai târziu la 31 decembrie 2006, un raport de evaluare privind rezultatele programului marco polo, însoţit, dacă este cazul, de o propunere de modificare a prezentului regulament.

konkurencyjności i innowacji - dotacja z programu marco polo ii | 1.1 | 1353000 | | 1353000 |
06 01 04 32 | agenția executivă pentru competitivitate și inovare - subvenție de la programul marco polo ii | 1.1 | 1353000 | | 1353000 |