Results for międzynarodowej translation from Polish to Romanian

międzynarodowej
regională.

(3)miĘdzynarodowej
(3) mondial

cofnięcie ochrony międzynarodowej
retragerea protecției internaționale

działania na arenie międzynarodowej
activităţi internaţionale

trybunałnadałwpełniiaktywnieuczestniczyłwewspółpracy międzynarodowej, działając w:
curtea a continuat să se implice activ și cu drepturi depline în cooperarea internaţională, respectivîn cadrul:

stały trybunał sprawiedliwości międzynarodowej
curtea permanentă de justiție internațională

- międzynarodowej wzajemnej pomocy sądowej
- asistenţă judiciară internaţională reciprocă.

ue jako partner na arenie międzynarodowej
ue ca actor mondial

program międzynarodowej oceny umiejętności uczniów
programul privind evaluarea internațională a elevilor

statut miĘdzynarodowej grupy badawczej ds. cyny
statutul grupului internaȚional de studiu al staniului

wykluczenie z możliwości otrzymania ochrony międzynarodowej
excludere de la protecția internațională

statut miĘdzynarodowej grupy badawczej ds. miedzi
statutul grupului internaȚional de studiu al cuprului

osoba ubiegająca się o udzielenie ochrony międzynarodowej
solicitant de protecție internațională

międzynarodowej debaty na temat podatków (itd).
dialogul fiscal internațional (itd).

europejska konwencja o międzynarodowej ważności wyroków karnych
convenția europeană privind valoarea internațională a hotărârilor represive

ratyfikacja i wdrożenie konwencji międzynarodowej organizacji pracy.
ratificarea şi punerea în aplicare a convenţiilor organizaţiei internaţionale a muncii (oim).

europejska konwencja o międzynarodowej klasyfikacji patentów na wynalazki
convenția europeană privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție

strategiczne forum ds. międzynarodowej współpracy naukowo-technicznej
forumul strategic pentru cooperare s&t internațională

dlatego istotne jest ustanowienie wyraźnych zasad jurysdykcji międzynarodowej.
de aceea, este necesar să se stabilească norme de competenţă internaţională foarte clare.

roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji kakao,
cotizația anuală de membru al organizației internaționale pentru cacao;