Results for określonego translation from Polish to Romanian

wolny od określonego patogenu
liber de germeni patogeni specifici

zaświadczenia określonego w art. 4;
atestării menționate la articolul 4;

- zaświadczenia określonego w art. 4,
- atestării menţionate la art. 4,

oprócz wymogu określonego w art.
(6) În plus față de cerința prevăzută la articolul 3 alineatul (5) litera (c) din regulamentul (ce) nr.

nie można znaleźć określonego pliku
fișierul nu a fost găsit în niciun pachet

pomoc uzależniona od realizacji określonego celu
ajutor de tipul "plata la livrare"

nie ma określonego czasu trwania procedury.
depinde.

do realizacji celu określonego w§2 wspólnicy
pentru a atinge obiectivul enunţat în § 2, asociaţii

Średnie z okresu rozliczeniowego określonego w art.
valori medii pentru perioada de referință menționată la articolul 2 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr.

sporządzania zbiorczego sprawozdania określonego w art. 18.
pregătirii raportului de sinteză menționat la art. 18.

nie zaleca się żadnego określonego źródła danych.
nu se recomandă nicio sursă de date specifică.

oznacza: nie ma określonego limitu czasu noszenia
înseamnă: nu există o limită de timp specificată pentru purtare

- systemu zapewnienia jakości określonego w załączniku xiv.
- sistemului de asigurare a calităţii menţionat în anexa xiv.

"2. dowodu określonego w ust. 1 dostarcza się:
"(2) se prezintă dovada prevăzută în alin. (1):

- systemu zapewnienia jakości określonego w załączniku xii, lub
- sistemului de asigurare a calităţii menţionat în anexa xii sau

osoczu określonego ilościowo przez aktywność przeciw czynnikowi xa.
farmacocinetica fondaparinux sodic derivă din concentraţiile plasmatice de fondaparinux cuantificate prin intermediul activităţii anti factor xa.

- procent gatunków chronionych nieprzekraczający określonego w załączniku 1,
- un procent de specii protejate care nu îl depăşeşte pe cel specificat în anexa 1,

1 cyfra w przypadku podziału określonego w rozdziale 6
1 poziție pentru subdiviziunile definite în capitolul 6

przechowywanie w formie rezerw, antygenu określonego w tiret pierwszym,
stocarea în rezervă a antigenilor menționați la prima liniuță,

zaznacz, żeby zmienić właściwość okna dla określonego okna (okien).
activați această opțiune pentru a altera această proprietate pentru fereastrele specificate.