Results for tabletkę translation from Polish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Romanian

Info

Polish

tabletkę

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

tabletkę na podzielić poł

Romanian

106 deţ torul autorizaţ de punere pe piaţ i producă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

delikatnie wypchnąć tabletkę.

Romanian

scoateţi comprimatul prin împingere uşoară.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

umieścić tabletkę na języku.

Romanian

plasaţi comprimatul pe limbă

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

wyją tabletkę dł. na oń 4.

Romanian

puneţcomprimatul pe limbă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- 1 saszetkę zawierającą 1 tabletkę

Romanian

un plic care conţine un comprimat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

dawkowanie 10 mg na tabletkę doustne

Romanian

10 mg pe comprimat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

tabletkę można podzielić na połowy.

Romanian

comprimatul poate fi divizat în două părţi egale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

- tabletkę leku bondenza należy przyjmować

Romanian

- luaţi- vă comprimatul bondenza

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

30 przyjmować jedną tabletkę na tydzień

Romanian

30 utilizaţi un comprimat o dată pe săptămână.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

tabletkę należy połknąć w całości. uk

Romanian

Înghiţiţi comprimatul întreg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

(odpowiada 8,7 μg cr na tabletkę)

Romanian

(corespunzător unui conținut de 8,7 μg cr per tabletă)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

każdą tabletkę należy połknąć w całości.

Romanian

Înghiţiţi fiecare comprimat întreg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

tabletkę należy połknąć, popijając szklanką wody.

Romanian

trebuie să înghiţiţi comprimatul cu un pahar cu apă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

tabletkę można podzielić na dwie równe części.

Romanian

comprimatul poate fi divizat în două doze egale

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

tabletkę należy połknąć w całości, popijając wodą.

Romanian

Înghiţiţi comprimatul întreg, cu apă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

należy przyjmować jedną tabletkę popijając szklanką wody.

Romanian

luaţi comprimatul cu un pahar cu apă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

tabletkę należy połykać w całości, popijając płynem.

Romanian

tableta trebuie înghiţită întreagă, cu un lichid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

stalevo zawiera sacharozę (1, 2 mg/ tabletkę).

Romanian

stalevo conţine zahăr (1, 2 mg/ comprimat).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

1 mg / tabletkę do żucia 2, 5 mg / tabletkę do żucia

Romanian

1 mg / comprimat masticabil 2, 5 mg / comprimat masticabil

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,176,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK