Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ji kartu su suinteresuotosiomis valstybėmis narėmis tuo tikslu gali parengti jungtines inspektavimo programas, kurias įgyvendindama bendrija galėtų įvykdyti savo įsipareigojimus pagal tą sistemą.
În acest sens, comisia poate elabora, în acord cu statele membre implicate, programe comune de inspecție care să permită comunității să își îndeplinească obligațiile din cadrul programului.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
remdamasi šia informacija ir bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, komisija parengia perspektyvinį planą, pagal kurį bendrija kiekvienais metais dalyvaus įgyvendinant sistemą; komisija tą planą nusiunčia tatak sekretoriatui ir valstybėms narėms.
pe baza acestor informații, comisia elaborează, în colaborare cu statele membre, un plan preliminar privind participarea comunității la program în fiecare an, plan pe care îl trimite secretariatului iccat și statelor membre.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: