Results for wątrobowych translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

wątrobowych

Romanian

afectare hepatocelulară

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wątrobowych (w badaniach krwi)

Romanian

sânge)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wątrobowych (aminotransferaz) we krwi,

Romanian

- dacă aveţi orice boală hepatică sau valori sanguine crescute ale unor enzime hepatice (transaminaze),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

biochemicznych i enzymów wątrobowych.

Romanian

sanguini şi enzimele hepatice.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zwiększona aktywność enzymów wątrobowych

Romanian

valori crescute ale enzimelor hepatice

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

podwyższenie aktywności enzymów wątrobowych.

Romanian

creşterea concentraţiilor serice ale enzimelor hepatice.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

- nieprawidłowe wyniki testów wątrobowych

Romanian

- teste hepatice anormale

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

us zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych

Romanian

au creşterea enzimelor hepatice

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

parametrów biochemicznych i enzymów wątrobowych.

Romanian

sanguini şi enzimele hepatice.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

nieprawidłowe wartości aktywności enzymów wątrobowych

Romanian

valori anormale ale enzimelor hepatice

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

35 wątrobowych i zaburzeń czynności hepatocytów.

Romanian

În cadrul experienţei după punerea pe piaţă au survenit cazuri rare de creşteri ale valorilor concentraţiei plasmatice a enzimelor hepatice şi disfuncţie hepato- celulară.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

często: zwiększona aktywność enzymów wątrobowych

Romanian

4. 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

bardzo rzadko: uszkodzenie komórek wątrobowych.

Romanian

afectare hepatocelulară.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- pacjenci z nieprawidłowymi wynikami testów wątrobowych

Romanian

- valori anormale ale testelor funcţiei hepatice

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

bardzo rzadko: wzrost poziomu enzymów wątrobowych

Romanian

tulburări hepato- biliare foarte rare: disfuncţii hepatice În cazuri foarte rare au fost raportate disfuncţii hepatice grave.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

11 testów wątrobowych sugerujących zaburzenia czynności wątroby.

Romanian

11 tratamentul cu gonadotropine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

utrzymujące się i postępujące zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych

Romanian

creştere persistentă şi progresivă a valorilor concentraţiilor plasmatice ale enzimelor hepatice;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

częstość wątrobowych (aspat ialat) i fosfatazy zasadowej

Romanian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

częste działanie niepożądane: zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

Romanian

reacţii adverse frecvente: creşterea enzimelor hepatice.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

często: zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (aspat, aiat)

Romanian

frecvente: creşteri ale concentraţiilor enzimelor hepatice (ast, alt)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,729,248,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK