Results for brak przesyłki o podanym identyfik... translation from Polish to Russian

brak przesyłki o podanym identyfikatorze
no shipment of the given id

związuje okno dialogowe z programem x o podanym identyfikatorze
Привязать диалог к приложению, указанному по winid

związuje okno dialogowe z programem x o podanym identyfikatorze wind
Привязать диалог к приложению, указанному по winid

dodaj kanał o podanym url
Добавить ленту с указанным url

sprawia, że okienko dialogowe jest traktowane jako tymczasowe dla okien o podanym identyfikatorze
Привязать диалог к приложению, указанному по winid

lokalny post o podanym numerze nie istnieje
Нет локальных записей с запрошенным идентификатором

powoduje użycie aktywnej instancji programu & kate; ale tylko o podanym numerze procesu pid.
Открыть файл в экземпляре с указанным pid (process id). Используется с ключом -- use.

podczas pobierania informacji o podanym serwerze pośredniczącym% 1 wystąpił błąd "nieznany adres". błąd ten oznacza, że w internecie nie znaleziono komputera o podanej nazwie.
При получении информации о указанном прокси- сервере,% 1, произошла ошибка « неизвестный узел ». Эта ошибка означает, что сервер с таким именем не может быть найден в сети Интернет.