Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walczących grupach).
Л., 1978;* Завитухина М.П.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
widok w grupach
Просмотр в группах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
używanie czatu w grupach
Использование группового чата
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
zaleca szkolenie w grupach.
В. Кузин.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wyłącz informacje o grupach samby
Выключить информацию о группах samba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przebywa w grupach do 15 osobników.
— М.: Лесная промышленность, 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaż w grupach@ option: check
Разбивать на группы в соответствии с режимом сортировки@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pobierz & nowe wiadomości we wszystkich grupach
Получить & новые статьи во всех группах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Żyją w grupach liczących 8–200 osobników.
В стаде в среднем около 80 особей.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
konto pobierz nowe wiadomości we wszystkich grupach
Учётная запись Получить новые статьи во всех группах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jaja składane są pojedynczo lub w niewielkich grupach.
м.Перламутровка зеленоватая развиваются в одном поколении.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
działają w pojedynkę lub małych grupach do 5 osób.
s.t.a.l.k.e.r.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
przez pierwszy rok życia pozostają w grupach rodzinnych.
Выводок держится вместе в течение первого года жизни.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
komórki występują pojedynczo lub są skupione w małych grupach.
академика РАН и РАМН, профессора М. А. Пальцева.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest znany z uczestnictwa w grupach jefferson airplane oraz hot tuna.
В первое время в hot tuna выступали вокалист jefferson airplane Марти Балин, и Джои Ковингтон как барабанщик и басист.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
znany z występów w grupach muzycznych racer x oraz mr. big.
== racer x ==Группа racer x была основана в 1985 году в Лос-Анджелесе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w angielskich grupach dyskusyjnych 7- bitowe kodowanie jest w miarę normalne.
В английский телеконференциях 7- битная кодировка вполне обычна.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pod wpływem postępu technologicznego w pewnych grupach demograficznych przemiany te zachodzą bardzo szybko.
Технологии идут вперед и благодаря их использованию иногда быстро прогрессирует и развитие языка в некоторых демографических группах, а именно среди подростков, создавая значительную пропасть в отношениях между родителями и детьми.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
grupowanie kontaktów uporządkuj kontakty w grupach, aby łatwiej odnajdywać osoby, których szukasz.
Создание групп контактов Организуй свои контакты в удобные группы, и тебе не составит труда найти нужных людей и связаться с ними.
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aby dowiedzieć się więcej o poszczególnych grupach krwi, przeczytaj ten post napisany w 2007 roku przez hyejin.
Если хотите узнать больше о представителях каждой группы, читайте пост global voices, написанный hyejin в 2007 году .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: