Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tworzenie kont
Настройка вашей учётной записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reorganizacja kont...
Реорганизация счетов...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& asystent kont...
& ÐаÑÑÐµÑ ÑÑÑÑной запиÑи...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dla wszystkich kont
всех учётных записей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asystent tworzenia kont
ÐаÑÑÐµÑ ÑÑÑÑной запиÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importowanie szablonów kont.
Импорт плана счетов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pobierz ze wszystkich kont
Проверить все учётные записи
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nie można wczytać kont:
* Проблема со счётом «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tworzenie kont i zarządzanie nimi
создание и управление
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
importowanie kont: hasło główne
Введите мастер-пароль
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
korzystanie z wielu kont pocztowych
Использование нескольких учётных записей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyczyść wszystkie hasła kont pocztowych
Удалить пароли учётных записей электронной почты
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zastosuj bieżący podpis do wszystkich kont
Использовать эту подпись во всех учётных записях
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nie masz poprawnie skonfigurowanych kont grup dyskusyjnych.
Нет ни одной настроенной учётной записи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na pewno opróżnić kosze dla wszystkich kont?
Очистить корзины для всех учётных записей?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rosja: fenomen fikcyjnych politycznych kont na twitterze
Россия: феномен фальшивых политических Твиттер-аккаунтов
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kont członków, gdy dostępne środki osiągną określony poziom.
на счета членов панели, если сумма на этих счетах опускается ниже заданного значения.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa konta. określa nazwę wyświetlaną na liście kont kmail.
Название учётной записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dowiedz się, dla których usług i kont można skonfigurować alarmy skype.
Узнай, для каких услуг и счетов ты можешь настроить получение уведомлений в skype.
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wykup abonamenty i przedzielaj je do kont skype pracowników za pomocą panelu sterowania dla firm .
Оформи подписку на нужные планы и передай их своим сотрудникам с помощью панели управления "skype для бизнеса" .
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting