Results for najnowszą translation from Polish to Russian

możesz pobrać najnowszą wersję.
Новая версия - новые возможности.

najnowszą wersją jest microsoft dynamics 2013.
Функционал microsoft dynamics crm делится на пять категорий.

musisz mieć najnowszą wersję oprogramowania skype
Для начала убедись, что у тебя установлена самая последняя версия skype

pobierz najnowszą wersję skype za darmo.
Загрузи последнюю версию skype бесплатно.

najnowszą wersją programu jest adobe photoshop cc.
Для mac os: , photoshop → about photoshop.

synchronizuj pliki, by zawsze mieć pod ręką najnowszą wersję
Синхронизация как гарантия постоянной доступности новейших версий файлов

najnowszą wersją standardu jest openmp 3.0 z maja 2008 roku.
В 2008 году вышла версия openmp 3.0.

najnowszą częścią serii jest "", wydana 18 listopada 2014 roku.
Последняя на данный момент часть серии ' была выпущена в ноябре 2014 года.

porównaj swoją wersję nero z nero 9 - najnowszą wersją pakietu multimedialnego
Сравните свою программу «nero» с версией «nero 9» - последней версией этого мултимедийного пакета.

jako materiał pomagający poznać najnowszą historię salwadoru w kontekście konfliktu zbrojnego.
Материал для помощи и понимания недавней истории Сальвадора в контексте вооруженного конфликта.

najnowszą zmianą było pokrycie żyletek teflonem wymyślone przez firmę wilkinson sword.
Лидерами на современном рынке лезвий являются компании gillette и wilkinson sword.

aby pobrać najnowszą wersję oprogramowania java, wybierz plik odpowiedni dla posiadanego systemu operacyjnego.
Чтобы скачать последнюю версию java для вашего компьютера, выберите файл в соответствии с вашей операционной системой из списка, приведенного ниже.

aby uaktualnić skype, pobierz najnowszą wersję skype dla mac os x i postępuj zgodnie z instrukcjami.
Чтобы обновить программное обеспечение skype, загрузи последнюю версию skype для mac os x и следуй указаниям.

aby używać skype video na komputerze mac, należy pobrać najnowszą wersję programu skype dla komputerów mac.
Чтобы использовать skype video на твоем mac, тебе потребуется загрузить skype для mac .

ta wersja opery używa przestarzałej wersji protokołu usługi opera link. proszę zainstalować najnowszą wersję opery.
Эта версия opera использует устаревшую версию протокола opera link. Пожалуйста, обновите версию opera до более новой.

zalecamy użytkownikom częste sprawdzanie warunków korzystania w celu uzyskania pewność, że postępują zgodnie z najnowszą wersją tego dokumentu.
Мы рекомендуем вам регулярно посещать страницу Условий использования и знакомиться с их последней версией.

miałem dzisiaj podobne problemy z aktualizacją programu avg 8 (także mam najnowszą wersję zapory ashampoo).
Сегодня я столкнулся с подобной ситуацией при обновлении до версии avg 8, у меня также установлен брандмауэр ashampoo последней версии.

jeśli posiadasz najnowszą wersję programu skype , podane numery kontaktowe będą widoczne wyłącznie dla osób z listy kontaktów, nie zaś dla wszystkich użytkowników skype.
В последней версии skype твои контактные номера будут видны не всем пользователям skype, а только тем, кто добавлен в твою записную книжку.

myślicie ze powinienem przywrócić system do momentu przed pierwszą instalacją avg 8, żeby potem ręcznie odinstalować 7.5 i zainstalować najnowszą wersje pobraną ze strony avg?
Имеет ли смысл использовать функцию восстановления системы перед первой попыткой установки avg 8 free и дальнейшим удалением avg 7.5 free до повторной загрузки новой копии avg 8 free с сайта avg technologies и выполнения еще одной попытки?

system apg ii (2003) i apg iii (2009) przedstawiają zgodnie z najnowszą wiedzą tatarakowce jako klad bazalny jednoliściennych, tj.
=== Системы apg ===Согласно системам классификации apg ii (2003) и apg iii (2009) порядок Аироцветные входит в группу монокоты и состоит из единственного семейства .