Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakiet obejmuje:
Этот пакет включает в себя:
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 6
Quality:
obejmuje 12 gatunków.
Около 10 видов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
obejmuje niemal 60 tys.
Здесь собранно примерно 60 тыс.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obejmuje ok. 150 gatunków.
Род включает более 150 видов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dzieło obejmuje 13 ksiąg.
М.: Наука, 1988.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bóg obejmuje każdą rzecz!
Аллах объемлет всякую вещь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obejmuje co najmniej 35 gatunków.
В род Язвенник входит около 35 видов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dzieło to obejmuje lata 1203-1261.
* Васильев А. А.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
katalog obejmuje ponad 900 utworów.
Ю. Н. Хохлова.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
czy on nie obejmuje każdej rzeczy?
А Он Один все сущее объять способен!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mises obejmuje w nim funkcję dziekana.
* "hülsmann j. g." mises.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mój pan obejmuje wiedzą każdą rzecz!
Ведь безграничным веденьем Своим Господь мой всяку вещь объемлет.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pakiet obejmuje (aud- dolar australijski):
Призовой пакет включает в себя:
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
literatura w języku beludżi obejmuje m.in.
6;* Фролова В. А. Белуджский язык.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obejmuje jeden gatunek – "minotaurasaurus ramachandrani".
minotaurasaurus ramachandrani — меловой динозавр из группы анкилозавров.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rodzaj "batrachotomus" obejmuje jeden gatunek – "batrachotomus kupferzellensis".
Включает один вид — "batrachotomus kupferzellensis".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting