Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak opcji
Все опции недоступны
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koniec opcji
Конец параметров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
więcej opcji > >
Показать подробности > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brak konfigurowalnych opcji
Нет настраиваемых параметров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brak opcji do ssh.
Ðе ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка ssh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa opcji (wml)
Переключатели (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wiele opcji montażu
Различные способы крепления
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
ustawianie opcji prywatności.
устанавливать параметры безопасности;
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nie podano nazwy opcji
Не заданно имя параметра
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przytłacza cię liczba opcji?
Слишком много вариантов?
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bez opcji@ title: window
Настраивать нечего@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja różnych opcji programu.
Настройка различных параметров программы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brakuje wymaganej opcji -- protocol
Отсутствует обязательный параметр -- protocol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to odpowiada opcji - d diffa.
Отвечает ключу - d.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brak poprawnej opcji dla% 1:% 2
Неверный параметр% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknij, aby wyświetlić więcej opcji
Нажмите для вывода настроек.
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja zaawansowanych opcji zarządzania oknaminame
Настройка дополнительных возможностей управления окнамиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dane źródło nie posiada żadnych opcji.
У этого источника нет опций.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zawsze używaj powyższych opcji przy eksportowaniu
Всегда использовать эти параметры для экспорта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyświetla pomoc na temat opcji programu.
Показать краткую помощь по опциям.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: