Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pierwszym poziomie.
уст.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszym folio (1623).
А. Д. Попов, худ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wypełnij pierwszym planem
Залить цветом переднего плана
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszym z nich był tzw.
Первый авианалёт (т. н.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszym przystankiem w serii
В первом из серии турниров
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
jej pierwszym dzieckiem była mary.
Мэри была её первым ребёнком.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& przerwij przy pierwszym błędzie
Остановиться при первой ошибке:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
był pierwszym z siedmiorga dzieci.
Первый сингл с альбома entourage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jestem pierwszym z wierzących!"
Я буду первым из тех, кто уверовал!» Он пожелал обновить свою веру после того, как Аллах открыл ему знание, которого у него не было прежде.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w pierwszym tysiącleciu p.n.e.
* Восстание «краснобровых» 17 г. н.э.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
było to pierwszym krokiem do kanonizacji.
М.: Христианская Россия, 2006* М. Виновска.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest pierwszym tabletem z serii nexus.
Это первый планшет в серии nexus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na pierwszym piętrze znajdowały się m.in.
* "Фомичев С. А. Грибоедов в Петербурге".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bliższej znajomości z pierwszym z nich (tj.
— М.: Международные отношения, 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszym przewodniczącym uwan w usa był М. bietuchiw.
Первым президентом УСАН в США стал М. Ветухив.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
) jest pierwszym autorem francuskich romansów rycerskich.
В.Балашов и Т.Балашова.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba powtórzeń alarmu (razem z pierwszym)
Количество повторения напоминания (после первого показа)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jest pierwszym miejskim minivanem w historii marki kia.
kia venga — субкомпактвэн фирмы kia motors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niech mu będzie chwała w pierwszym i ostatecznym!
Ему - хвала в этой жизни и в будущей.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszym krokiem jest ustawienie sposobu przeglądania sieci www.
Для начала настроим браузер.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: