Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oznacz jako przeczytaną
Пометить прочтённым
Last Update: 2010-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
zaznacz wiadomość jako & przeczytaną
Отметить как прочитанное
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jako przeczytaną i przejdź do następnej
Прочитано (к следующему непрочтённому)
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zmienia stan aktywnej wiadomości na przeczytaną
Установить статус текущей статьи как прочтённая.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaznacz aktualną wiadomość jako przeczytaną po...
Помечать выбранное сообщение как прочитанное через...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& zaznacz aktualną wiadomość jako przeczytaną po
Пометить выбранное сообщение как прочитанное через
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting