Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternatywna metoda konfiguracji połączeń z uwierzytelnianiem pap oraz chap w programie & kppp;
Альтернативный метод использования pap и chap в программе & kppp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zaplanowano proces szyfrowania lub deszyfrowania partycji lub dysku systemowego. wstępne uwierzytelnianie zakończyło się jednak niepowodzeniem (lub zostało pominięte).jeśli partycja lub dysk systemowy jest deszyfrowany w środowisku z wstępnym uwierzytelnianiem, należy zakończyć ten proces, wybierając w menu głównym programu truecrypt opcję 'system' > 'trwale odszyfruj partycję/dysk systemowy'.
Вы запланировали шифрование или дешифрование системного раздела/диска. Однако не пройдена (или была пропущена) предзагрузочная авторизация.Примечание: при дешифровании системного раздела/диска в предзагрузочном окружении может потребоваться финализация процесса путём выбора команды 'Система' > 'Перманентно расшифровать системный раздел/диск' в меню главного окна truecrypt.
Last Update: 2011-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting