Results for wojewoda translation from Polish to Russian

wojewoda
Воевода

ii instancji – wojewoda.
ii instancji — wojewoda.

1438) – wojewoda podolski.
1438) и Эльжбеты Княгиницкой.

nazwę polską nadał władysław wojewoda w 2000.
Биноминальное название дано в 1801 г. Х. Г. Персоном.

pierwszym gubernatorem został wojewoda dwiński p.a.
Первым губернатором был назначен двинской воевода П. А. Голицын.

w tej sytuacji wojewoda raz jeszcze ruszył za granicę.
В этой ситуации воевода серадзский вновь выехал за границу.

1478) – wojewoda sandomierski, wcześniej lubelski- brat jana (zm.
1478) — воевода Сандомирский, ранее — Любецкий, брат Яна (ум.

w maju 1609 roku pod dmitrowem wojewoda michaił skopin-szujski rozbił wojska drugiego Łżedymitra.
За рекой Яхрома располагалась усадьба хлеботорговцев, купцов первой гильдии А. И. и И. А. Толчёновых.

- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda
- samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda

1588) herbu lubicz, ojciec polskiego hetmana stanisława Żółkiewskiego, kasztelan halicki (1580) i wojewoda ruski (1581).
Станислав Жолкевский (, ум.1588) — военный деятель Речи Посполитой, каштелян галицкий (1580) и воевода русский (1581).

* grzegorz mazur, "wojewoda piotr dunin-borkowski (1890-1949)", "zeszyty historyczne" 2006 nr 155, s. 164-187.
* grzegorz mazur, "wojewoda piotr dunin-borkowski (1890—1949)", "zeszyty historyczne" 2006 nr 155, s. 164—187.