Results for zacząłem translation from Polish to Russian

z tego powodu zacząłem grać online.
Так я начал играть онлайн.

jakieś trzy miesiące temu zacząłem używać skype.
skype я начал пользоваться 3 месяца назад.

z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.
Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.

oczywiście, w pewnym momencie, moja wściekłość przekroczyła granice i zacząłem śmiać się, by przetrwać.
Конечно, с определённой точки зрения, моя сердитость перешла обычные границы и я начал смеяться, чтобы выжить.

po kilku dniach zmarł, a następnie jego żona i córka zacząłem wymiotować i dostałem biegunki, więc udałem się do kliniki.
Спустя несколько дней он умер, а вскоре скончались его жена и дочь У меня началась рвота, диарея.

seria "długowieczność" , nad którą zacząłem pracować kilka lat temu, składa się ze zdjęć ludzi, którzy mają ponad 100 lat.
Серия фото "Долгожители", которую я начал развивать несколько лет назад, состоит из фото людей, которым больше ста лет.

moja dziewczyna mówi po mandaryńsku i angielsku. gdy z każdym dniem zadawała mi coraz więcej pytań, zacząłem zdawać sobie sprawę, w jakim stopniu język, z którym dorastałem na madagaskarze, jest pełny wyjątków.
Моя девушка говорит по-китайски и по-английски; с течением времени вопросов у неё становилось всё больше, и тут-то я понял, насколько язык, на котором я говорю с детства, богат на исключения.

@george_10g: zacząłem rysować na kawach latte w 2011 i narysowałem oraz przyrządziłem około 1,000 filiżanek do 2012 roku, ale jakoś nadal pamiętam kiedy i co namalowałem oraz dla kogo je przyrządziłem.
@george_10g: Я начал рисовать на латте в 2011 году, в 2012 году я нарисовал и подал около 1000 чашек, но каким-то образом я до сих пор помню, что и когда я рисовал, а также, кому я подал эту чашку.