Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i logo dark horse logo są znakami zastrzeżonymi dark horse comics, inc.
и dark horse logo являются торговыми марками dark horse comics, inc.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
guitar hero i activision są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy activision publishing, inc.
guitar hero и activision являются зарегистрированными товарными знаками activision publishing, inc.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
apple, logo apple, ipod oraz itunes są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy apple inc., zarejestrowanymi w stanach zjednoczonych i innych krajach.
apple, логотип apple, ipod и itunes являются товарными знаками apple inc., зарегистрированными в США и других странах.
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
______________________ i ___________________ są [albo] zastrzeżonymi znakami towarowymi [albo] znakami towarowymi firmy novell inc. w stanach zjednoczonych i innych krajach.______________________ i ___________________ są [albo] zastrzeżonymi znakami towarowymi [albo] znakami towarowymi firmy novell inc. w stanach zjednoczonych i innych krajach.
______________________ и ___________________ являются зарегистрированными торговыми марками (либо торговыми марками) novell, inc. в США и других странах.______________________ и ___________________ являются зарегистрированными торговыми марками (либо торговыми марками) novell, inc. в США и других странах.
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality: