Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usuń z ulubionych
Уклони из омиљених
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dodaj do ulubionych
Додај у омиљене
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uruchamianie ulubionych programówname
Покрећите омиљене програмеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmień nazwę ulubionych...
Преименуј омиљену...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj do folderów ulubionych
Додај у омиљене фасцикле
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last. fm: dodaj do ulubionych
~@ ¦ЛастФМ¦last. fm¦: вољено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj magnatune. com do & ulubionych
Додај у & омиљене са ~@ ¦Магнатјуна¦magnatunea¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wybierz folder ulubionych internet explorera
Изабери фолдер internet explorer Омиљених локација за увоз
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pobieranie twojej strony ulubionych magnatune. com...
Преузимам страницу омиљених са ~@ ¦Магнатјуна¦magnatunea¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last. fm: dodaj bieżący utwór do ulubionych
~@ ¦ЛастФМ¦last. fm¦: воли текућу нумеру
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportuj zakładki do pliku w formacie ulubionych internet eksplorera
Извези маркере у фајл у формату омиљених ~@ ¦Интернет експлорера¦internet explorera¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importuj zakładki z pliku w formacie ulubionych z internet eksplorera
Увези маркере из фајла у формату омиљених ~@ ¦Интернет експлорера¦internet explorera¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmień nazwę ulubionych@ label: textbox new name of the folder.
Преименовање омиљене@ label: textbox new name of the folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gopher pozwala użytkownikowi na zapisanie lokalizacji danego elementu do ulubionych pozwalając użytkownikowi na przejście do zapisanej w ulubionych pozycji bez ponownego przeszukiwania całej struktury menu. struktura menu serwerów gophera nie jest określona żadnym standardem i z reguły na każdym serwerze gopher jest zupełnie inna.
Гофер дозвољава кориснику да сними локацију ставке у „ маркер “, који се касније може испратити непосредно до одређене ставке, без потребе за поновном претрагом кроз систем менија. Гофер менији нису стандардизовани, с обзиром на то да је сваки гофер сервер индивидуалног склопа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funkcja szybkiego wybierania daje łatwy dostęp do ulubionych stron www po otwarciu nowej karty. aby dodać nowy element szybkiego wybierania, kliknij pusty prostokąt. aby usunąć element szybkiego wybierania, kliknij krzyżyk. aby zmienić kolejność elementów, skorzystaj z techniki „przeciągnij i upuść”. aby otworzyć stronę, kliknij jej miniaturkę lub naciśnij %1 - %2.
Брзо бирање Вам омогућава брз приступ Вашим омиљеним сајтовима када отворите нову страну. Кликните на празно место да бисте додали нови унос, обришите га кликом на крстић, или га превуците и пустите на друго место. Да бисте отворили страну, кликните на сличицу, или притисните %1 до %2.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: