Results for kardzhali translation from Polish to Slovak

kardzhali”;
kardzhali“;

region kardzhali – nr 9
región kardžali – č. 9

okręg administracyjny kardzhali.”
správna oblasť kardžali“

bułgaria potwierdziła wystąpienie rzekomego pomoru drobiu w okręgu administracyjnym (powiat) kardzhali w bułgarii.
bulharsko potvrdilo vypuknutie pseudomoru hydiny v správnej oblasti kardžali v bulharsku.

(4) biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w bułgarii w związku z rzekomym pomorem drobiu oraz fakt, że kraj ten zastosował niektóre środki zwalczania choroby i przesłał komisji dalsze informacje dotyczące sytuacji w związku z chorobą, można sądzić, że sytuacja w bułgarii, z wyjątkiem regionów vratsa, blagoevgrad, kardzhali i burgas (z wyjątkiem gmin burgas i sungurlare), pozostaje zadowalająca. należy zatem ograniczyć wstrzymanie przywozu odnoszące się do tych regionów.
(4) vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v bulharsku v súvislosti so pseudomorom hydiny a vzhľadom na skutočnosť, že táto krajina uplatnila určité opatrenia na kontrolu nákazy a poslala komisii dodatočné informácie o nákazovej situácii, sa súčasná situácia v bulharsku ešte stále javí ako uspokojivá s výnimkou správnych oblastí vraca, blagoevgrad, kardžali a burgas (okrem obcí burgas a sungurlare). pozastavenie dovozu by sa preto malo obmedziť na tieto správne oblasti.