Results for kierovnik magazyn translation from Polish to Slovak

d) magazyn.
d) sklad.

magazyn danychstencils
stencils

magazyn danych:
archív údajov:

wewnętrzny magazyn danychstencils
stencils

produkcja – magazyn/wysyłka
výroba – sklad/distribúcia

stwórz zaszyfrowany plik (magazyn)
create an encrypted file container

magazyn środków logistycznych i medycznych.
sklad logistického a zdravotníckeho vybavenia.

magazyn dla damyconstellation name (optional)
constellation name (optional)

(Środki obrotowe – magazyn)/ pasywa
(obežné aktíva – sklad)/pasíva

c) magazyn do którego ono należy dostarczyć.
c) sklad, do ktorého sa musí dodať.

d) "miejsce składowania": silos lub magazyn.
d)%quot%skladovací priestor%quot% rozumie silo alebo sklad.

magazyn, w którym przechowywane jest odtłuszczone mleko w proszku;
sklad, kde je uskladnené sušené odtučnené mlieko;

magazyn zywnosci (nazwa i dokladny adres w panstwie trzecim)
potravinový sklad (názov a úplná adresa v tretej krajine) poznámka:

c) magazyn, do którego należy dostarczyć odtłuszczone mleko w proszku.
c) sklad, do ktorého sa musí dodať.

niniejszy magazyn jest publikowany w 22 językach urzędowych unii europejskiej w nakładzie 38 975 egz.
leader+ magazine vychádza v 22 úradných jazykoch európskej únie a počet výtlačkov je 38 975

1. agencja interwencyjna wybierze magazyn najbliższy miejscu przechowywania odtłuszczonego mleka w proszku.
1. intervenčná agentúra vyberie vhodný sklad najbližšie k miestu, kde sa odtučnené práškové mlieko skladuje.

przewidywane miejsce stosowania, np. pole, szklarnia, magazyn żywności lub pasz, ogród przydomowy
oblasť použitia, napr. pole, skleník, sklad potravín alebo krmív, domová záhrada

magazyn i pojazd mogą być wykorzystane do innych celów wyłącznie po wyczyszczeniu i kontroli przeprowadzonej przez właściwy organ.
sklad alebo vozidlo sa na iné účely môže použiť až po vyčistení a skontrolovaní príslušným orgánom;

w przypadku dostawy na bazie ex quay lub loko magazyn portowy, dostawca przesyła także następujące dokumenty:
v prípade dodávky z ex prístavu alebo do prístavného skladu pošle aj tieto doklady:

k) "zakład" oznacza zatwierdzone: ubojnię, zakład rozbioru lub magazyn;
k) "podnik" znamená schválený bitúnok, schválenú rozrábkareň alebo schválený sklad;