Results for maltodekstryny translation from Polish to Slovak

syrop glukozowy i z maltodekstryny
z glukózy alebo maltodextrínu

maltodekstryna i syrop z maltodekstryny, pozostałe
maltodextrín a maltodextrínový sirup, ostatné

syrop glukozowy i z maltodekstryny [6]
glukózový sirup a maltodextrínový sirup [6]

zawiera głównie d-glukozę, maltozę i maltodekstryny
obsahuje prevažne d-glukózu, maltózu a maltodextríny

syrop glukozowy i syrop z maltodekstryny, aromatyzowany lub barwiony
ochutený alebo farebný glukózový sirup a maltodextrínový sirup

uwaga dodatkowa 1 -ta uwaga dodatkowa obejmuje w szczególności maltodekstryny. -
doplnková poznámka 1 -doplnková poznámka zahŕňa hlavne maltodextríny. -

aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe, inne niż syropy izoglukozowe, laktozowe, glukozowe lub z maltodekstryny
ochutené alebo farbené cukrové sirupy, iné ako izoglukózové, laktózové, glukózové a maltodextrínové sirupy

21069059 -aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe, inne niæ syropy izoglukozowe, laktozowe, glukozowe i z maltodekstryny -
21069059 -ochutené alebo farbené cukrové sirupy iné ako izoglukózové, laktózové, glukózové a maltodextrínové sirupy -

2106 90 59 -aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe, inne niż syropy izoglukozowe, laktozowe, glukozowe lub z maltodekstryny -
2106 90 59 -aromatizované alebo prifarbované cukrové sirupy s výnimkou sirupov izoglukózového, laktózového, glukózového a maltodextrínového -

uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu ewentualnego włączenia ipkonazolu i maltodekstryny do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg
ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloženej na podrobné preskúmanie s cieľom možného zaradenia ipkonazolu a maltodextrínu do prílohy i k smernici rady 91/414/ehs

inne niż zawierające skrobię, glukozę, syrop glukozowy, maltodekstrynę lub syrop z maltodekstryny objęte podpozycjami 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 i 21069055 lub produkty mleczne
iné ako obsahujúce škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrín alebo maltodextrínový sirup podpoložiek 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 a 21069055 alebo mliečne výrobky

w przypadku składania deklaracji, o której mowa w art. 45, wnioskodawca deklaruje użytą zawartość suchej masy skrobi, syropów glukozowych albo syropów z maltodekstryny.
ak sa vyhotoví vyhlásenie uvedené v článku 45, žiadateľ nahlási obsah suchého extraktu použitých škrobov alebo glukózových alebo maltodextrínových sirupov.

17026095 i 17029099 -inne cukry w postaci stałej i syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących, z wyłączeniem laktozy, glukozy, maltodekstryny i izoglukozy -
17026095 a 17029099 -ostatné cukry v pevnom stave a cukrové sirupy bez prídavných aromatických látok a farbív, ale s výnimkou laktózy a glukózy, maltodextrínu a izoglukózy -

karma dla psów i kotów przeznaczona do sprzedaży detalicznej, niezawierająca skrobi, glukozy, syropu glukozowego, maltodekstryny lub syropu maltodekstrynowego objętych podpozycjami 17023051 do 17023099, 17024090, 17029050 i 21069055 lub przetworów mlecznych
výživa pre psov a mačky, v balení na predaj v malom, iné ako s obsahom škrobu, glukózy, glukózového sirupu, maltodextrínu alebo maltodextrínového sirupu zatriedené do podpoložiek 17023051 až 17023099, 17024090, 17029050 a 21069055 alebo mliečne výrobky

substancja płynna zawierająca kazeiniany sodu i wapnia, proteiny soi, lecytynę soi, oleje kukurydziany i sojowy, trójglicerydy o łańcuchach średniej długości, maltodekstryny, sole mineralne, witaminy oraz wodę, może ona być zaaplikowana również przez sondę jelitową
tekutý prípravok obsahujúci sodné a vápenaté kazeináty, sójový proteín, sójový lecitín, kukuričný olej, sójový olej, triglyceridy so strednedlhým reťazcom, maltodextríny, minerály, vitamíny a vodu, ktorý je tiež možné podávať hadičkou.