Results for podczas translation from Polish to Slovak

podczas
cez

podczas trwającego
nepozorovali sa žiadne nové alebo neočakávané nálezy, významné pre použitie u ľudí.

podczas kontrolisprawdzano:
audit nastolil tieto otázky:

podczas pionizacji),
vstanete)

podczas & animacji:
počas & animácií:

podczas ilp podawano
kedykoľvek nastane signifikantné systémové presakovanie beromunu, možno očakávať závažné nežiaduce účinky.

podczas eksploatacji, oraz
počas prevádzkovej životnosti a

usuń podczas autouzupełniania:
odstrániť pri automatickom dopĺňaní:

[2] podczas przemiału
[2] počas mletia

przytrzymaj podczas mówienia
podržať klávesu počas hovorenia

podczas zamykania opery.
po zatvorení opery

formacja podczas pomiarów:
formácia počas meraní:

-higieny podczas uboju,
-hygienu počas zabíjania,

obciążenie podczas prób [t]:
zaťaženie počas testu [t]:

masa pojazdu podczas badania
hmotnosť vozidla počas testu

prace legislacyjne podczas 6.
legislatÍvna ČinnosŤ v priebehu 6.

podczas przyjmowania do pracy;
pri nástupe do zamestnania,

pilot zastępujący podczas przelotu
druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let

wypadek podczas pełnienia służby?
služobný úraz

podczas pobytu w ….(państwo)
počas svojho pobytu v … (štát)