Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kukurydzy objętej podpozycją 20089985
kukurice podpoložky 20089985
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
szpinaku objętego podpozycją 07.01 c,
špenát patriaci do podpoložky 07.01 c,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
masła orzechowego objętego podpozycją 20081110
arašidového masla podpoložky 20081110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sorbit inny niż ten objęty podpozycją 290544
sorbitol, iný ako podpoložky 290544
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
w roztworze wodnym:–– ęty podpozycją 290544:
vo vodnom roztoku:–– ložky 290544:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sorbit, inny niż ten objęty podpozycją 290544:
sorbitol, iný ako podpoložky č. 290544:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przetworów homogenizowanych z bananów objętych podpozycją ex200710
homogenizovaných prípravkov z banánov podpoložky ex200710
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostałe, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 02089055
ostatné, okrem výrobkov podpoložky 02089055
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kapusty brukselskiej objętej podpozycją ex 07.01 b iii,
ružičkový kel patriaci do podpoložky ex 07.01 b iii,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
nasiona warzyw, inne niż produkty objęte podpozycją 12099130
semená zeleniny iné ako produkty podpoložky 12099130
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
podpozycję 17.05 c i zastępuje się podpozycją w brzmieniu:
text podpoložky 17.05 c i sa nahrádza touto podpoložkou:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azotyny; azotany, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 28341000
dusitany; dusičnany, okrem výrobkov podpoložky 28341000
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukurydzy cukrowej (zea mays var. saccharata) objętej podpozycją 20019030
sladkej kukurice (zea mays var. saccharata) podpoložky 20019030
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycją 16.04 e wspólnej taryfy celnej
o zaradení výrobkov do spoločného colného sadzobníka do podpoložky 16.04 e
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 08.12 c wspólnej taryfy celnej
o klasifikácii tovaru podpoložky 08.12 c spoločného colného sadzobníka
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) pozycję 17.05 zastępuje się podpozycją 21.07 f w brzmieniu:
b) text položky č. 17.05 sa nahrádza týmto textom podpoložky 21.07 f:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w odniesieniu do specjalnego mleka dla niemowląt objętego podpozycją 0402 29 11 nomenklatury scalonej:
pre špeciálne mlieko pre dojčatá patriace do podpoložky 0402 29 11 kombinovanej nomenklatúry:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeśli produkt objęty jest podpozycją 0406 30 90 nomenklatury scalonej, sumie następujących składników:
ak patrí do podpoložky 0406 30 90 kombinovanej nomenklatúry, súčtu týchto zložiek:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
-masło lub śmietana wykorzystana jako surowiec do wytworzenia produktów objętych podpozycją 04.03 b,
-že maslo alebo smotana použité ako surovina na výrobu výrobkov patriacich pod podpoložku 04.03 b,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niniejsza sekcja dotyczy bawełny, niezgrzeblonej ani nieczesanej, uwzględnionej pod podpozycją nr 5201 00 nomenklatury scalonej.
tento oddiel sa vzťahuje na nemykanú a ne esanú bavlnu podpoložky . 5201 00 kombinovanej nomenklatúry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: