Results for texcellence translation from Polish to Slovak

-texcellence overseas, bombaj
-texcellence overseas, mumbai

texcellence overseas, bombaj -7,8% -a493 -
texcellence overseas, mumbai -7,8% -a493 -

-jindal worldwide ltd, ahmedabad (przedsiębiorstwo związane z texcellence overseas);
-jindal worldwide ltd, ahmedabad (príbuzná s texcellence overseas)

—texcellence overseas and jindal worldwide ltd (spółka powiązana) -0% -
—texcellence overseas and jindal worldwide ltd (príbuzná spoločnosť) -0% -

texcellence -1,88% -3,08% ---3,70% -8,65% -
texcellence -1,88% -3,08% ---3,70% -8,65% -

(210) ustalono, iż dwa spośród przedsiębiorstw w próbie statystycznej, texcellence overseas i jindal worldwide są przedsiębiorstwami powiązanymi. postępowanie wykazało, iż przedsiębiorstwa te posiadają tych samych akcjonariuszy. z tego względu, przedsiębiorstwa te powinny zostać uznane za pojedynczą jednostkę do celów pobierania opłaty celnej i, z tego względu, przypisane do cła wyrównawczego w takiej samej wysokości. wielkości wywozu omawianego produktu obydwu przedsiębiorstw do wspólnoty w okresie postępowania wykorzystano w celu zapewnienia odpowiedniego wyrównania. Średnie ważone cło wyrównawcze dla tych dwóch przedsiębiorstw ustalono na poziomie 7,8%.
(210) stanovilo sa, že dve spoločnosti vo vzorke, texcellence overseas a jindal worldwide, sú príbuzné strany. vyšetrovanie ukázalo, že tieto spoločnosti majú spoločných akcionárov. tieto dve spoločnosti by sa preto mali považovať za jediný subjekt na účely výberu colných poplatkov, a preto by mali podliehať rovnakému vyrovnávaciemu clu. použili sa vývozné množstvá predmetného výrobku počas obdobia vyšetrovania do spoločenstva obidvoch spoločností, aby sa zabezpečilo správne váženie. vážené priemerné vyrovnávacie clo pre tieto dve spoločnosti sa rovná 7,8%.