Results for tradycyjny translation from Polish to Slovak

big5 (tradycyjny)
big5 (tradičné)

importer tradycyjny
tradičný dovozca

chiński (tradycyjny)
Číština (tradičná)

euc-tw (tradycyjny)
euc-tw (tradičné)

tradycyjny chów wybiegowy
výbehový chov (chov v exteriéri)

big5-hkscs (tradycyjny)
big5-hkscs (tradičné)

-proces nieciągły lub tradycyjny
-prerušovaný alebo tradičný postup

chiński (tradycyjny) na angielski
Čínština (tradičná) do angličtiny

tradycyjny chów z wolnym wybiegiem:
chov tradičným spôsobom na paši:

tradycyjny menedżer okien open lookcomment
tradičný správca okien open lookcomment

połączenie z internetem: tradycyjny modem
pripojenie na internet: klasický modem

d) "tradycyjny chów z wolnym wybiegiem";
d) "chov tradičným spôsobom na paši";

tradycyjny chów z wolnym wybiegiem - bez ograniczeń:
chov na paši - úplná voľnosť:

tradycyjny, oparty o menu moduł do uruchamiania programówname
tradičný spúšťač aplikácií v menuname

-pod d) "tradycyjny chów z wolnym wybiegiem":
-d) "tradičné voľné":

w rezultacie wartość normalną określono w sposób tradycyjny.
v dôsledku toho sa normálna hodnota sa stanovila opatrne.

inne produkty mięsne peklowane w tradycyjny sposób (3):
iné tradične konzervované mäsové výrobky (3):

d) dokumenty potwierdzające specyficzny i tradycyjny charakter produktu.
d) dokumenty dokazujúce špecifický a tradičný charakter výrobku.

rodzaj produkcji (chów tradycyjny, na wolnym wybiegu, ekologiczny),
typ chovu (t. j. konvenčný chov, chov vo voľnom výbehu, ekologický chov),

nowy system może mieć negatywny wpływ na tradycyjny przywóz wspólnotowy z egiptu;
keďže tento nový režim by mohol mať negatívny dopad na tradičný dovoz z egypta do spoločenstva,