Results for udostępnianie translation from Polish to Slovak

udostępnianie
zdielanie

udostępnianie informacji
uvoľňovanie informácií

publiczne udostępnianie;
informácie pre verejnosť;

udostępnianie praw autorskich
vysporiadanie autorských práv

udostępnianie informacji niejawnych
sprístupnenie utajovaných skutočností

skonfiguruj udostępnianie plików...
konfigurovať zdielanie súborov...

wyjĄtkowe udostĘpnianie euci ad hoc
vÝnimoČnÉ poskytnutie utajovanÝch skutoČnostÍ eÚ ad hoc

udostępnianie plików jest wyłączone.
zdieľanie súborov je vypnuté.

zbieranie i udostępnianie danych
zbieranie a zdieľanie údajov

udostępnianie dokumentów i zapisów
spracovanie dokumentov a vykonávanie záznamov

sekcja 1 udostępnianie zasobów efr
oddiel 1 všeobecné ustanovenia

łączenie i udostępnianie zdolności wojskowych
združovanie a spoločné využívanie spôsobilostí

-udostępnianie informacji i usług wspierających,
-sprístupnenia informačných a podporných služieb,

rozdziaŁ vochrona danych i udostĘpnianie danych
kapitola v ochrana a spoloČnÉ pouŽÍvanie Údajov

udostępnianie danych wiążących się z przeprowadzeniem badań
zdieľanie údajov z testov

udostĘpnianie danych i unikanie przeprowadzania niepotrzebnych badaŃ
spoloČnÉ zdielanie Údajov a zabrÁnenie zbytoČnÉmu testovaniu

administrator nie zezwala na udostępnianie katalogów poprzez nfs.
administrátor nepovolil zdieľanie s nfs.

udostępnianie danych cząstkowych przetworzonych w celu zachowania anonimowości
uverejnenie anonymizovaných mikroúdajov

a. udostępnianie dokumentów stronom powodowym w postępowaniu antymonopolowych
a. poskytnutie dokumentov sťažovateľom v protitrustových konaniach

udostępnianie danych miesięczne aktualizacje w witrynie internetowej ebc 26.
Šírenie údajov mesačné aktualizácie na internetovej stránke ecb 26.