Results for właściciela translation from Polish to Slovak

efekt wŁaŚciciela
efekt vlastnÍka

zaufanie właściciela:
dôveryhodnosť vlastníka:

c) efekt wŁaŚciciela
c) efekt vlastnÍka

nazwa właściciela(-i).
názov vlastníka (vlastníkov)

definicja właściciela odsetek
vymedzenie pojmu vlastníka požitkov

kod właściciela: trzy litery
kód vlastníka: tri písmená

-rodzaj działalności właściciela,
-druh činnosti držiteľov,

pokaż właściciela i grupę
užívateľ a skupina

nazwisko i adres właściciela,
meno a adresa majiteľa,

nazwa i adres właściciela;
1. názov a adresa vlastníka;

-na wniosek właściciela statku,
-na žiadosť majiteľa plavidla,

pełne nazwisko właściciela kalendarza
celé meno majiteľa kalendáru

nazwę właściciela statku powietrznego.
mena majiteľa lietadla.

adres e- mail właściciela kalendarza
e- mail majiteľa kalendáru

i) właściciela lub operatora zakładu.
i) vlastníka alebo prevádzkovateľa prevádzkarne.

nie można zmienić właściciela zasobu
nepodarilo sa zmeniť vlastníka zdroja

wpisz tu pierwszego właściciela fotografii.
tu nastavte otočenie textu, ktoré chcete použiť.

nazwę i siedzibę przedsiębiorstwa właściciela;
názov a hlavné obchodné sídlo vlastníka;

potwierdzenie właściciela usługi opera unite
potvrdenie vlastníka služby opera unite

-nazwisko właściciela lub kapitana statku;
-meno vlastníka plavidla alebo veliteľa,