Results for większość translation from Polish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

Polish

większość

Slovak

väčšina

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

większość bezwzględna

Slovak

absolútna väčšina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

artykuł 8 większość

Slovak

Článok 8 väčšina

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

większość difloksacyny (np.

Slovak

väčšina difloxacínu (tj.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

większość (70/ 80) wa

Slovak

väčšina (70/ 80) zaznamenaných vte príhod boli venograficky zistené nesymptomatické prípady hŽt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jednak większość stron

Slovak

informácia o zachyteniach a o trhu (68

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

= większość usług specjalistycznych

Slovak

= služby v oblasti stavebníctva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

(większość oddanych głosów)

Slovak

väčšina odovzdaných hlasov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

większość informacji o izotopach

Slovak

prispel hlavne informáciami o izotopoch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

większość jest silnie eksploatowana.

Slovak

vo väčšine z nich prebieha intenzívna exploatácia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

czas środkowy - większość miejsc

Slovak

centrálny čas - väčšina územia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bezwzględna większość oddanych głosów

Slovak

nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zachodnia australia - większość miejsc

Slovak

západná austrália - väčšina územia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

większość przypadków punktu końcowego była

Slovak

eg signifikantným poklesom (54% - 95% ci, 44%; 63%) výskytu hŽt v porovnaní s enoxaparinom až do 11 dňa po operácii bez ohľadu na typ vykonanej operácie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

większość działań niepożądanych była przemijająca.

Slovak

väčšina nežiaducich reakcií je prechodná.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

uczestnictwo – reprezentacja – kworum – większość

Slovak

Účasť – zastúpenie – kvórum – väčšina

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przeprowadzono już większość z tych inwestycji.

Slovak

väčšina investícií sa už realizovala.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

większość produkcji jest przeznaczona na wywóz.

Slovak

väčšina produkcie sa vyváža.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

mają większość kapitału subskrybowanego (>50 %), lub

Slovak

vlastnia podstatnú časť upísaného kapitálu (> 50 %) podniku, alebo

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

większość tych zdarzeń miała łagodny przebieg.

Slovak

druh a podiel nežiaducich udalostí u pacientov s juvenilnou idiopatickou artritídou bol podobný ako u dospelých s reumatoidnou artritídou a väčšinou boli mierne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,929,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK