Results for zindywidualizowanej translation from Polish to Slovak

należy aktywnie propagować rozwój geriatrii, skupiając się na zindywidualizowanej opiece.
vývoj geriatrickej medicíny treba aktívne podporovať, pričom by sa mal klásť dôraz na individualizovanú starostlivosť.

konkretniej, projekt polegał na zapewnieniu zindywidualizowanej pomocy i pełnego wsparcia w zakresie promocji.”
v konkrétnej podobe im projekt poskytoval personalizované usmernenia a celkovú pomoc pri propagácii.“

w rezultacie logi-ka narzｼdzia ulega zmianie w celu ujｼcia wiｼkszej liczby ekranùw z pytaniami, dostarczenia bar-dziej zindywidualizowanej transmisji oraz umoザliwienia pobrania pliku pdf z informacjami.
na zèklade v̅sledkov sa prepracÿva-jÿ praktickï aplikècie, aby zahﾕﾏali viac preskÿmanó otèzok, priniesli osobnejþó sÿbor ÿdajov a dokèzali zóskaﾝ sÿbor informèció vo formète pdf.

3) "porozumienie o świadczenie usług" oznacza umowę zawartą między jednym lub więcej użytkownikami transportu a indywidualnym członkiem konsorcjum lub samym konsorcjum, zgodnie z którą w zamian za zobowiązanie się do zamówienia przewozu określonej ilości towarów w danym terminie użytkownik otrzymuje indywidualne zobowiązanie ze strony członka konsorcjum lub konsorcjum do dostarczenia zindywidualizowanej usługi, o danej jakości i specjalnie dostosowanej do jego potrzeb;
3. "dojednanie o službách" znamená zmluvné dojednanie uzavreté medzi jedným alebo viacerými užívateľmi prepravy a individuálnym členom konzorcia alebo samotným konzorciom, podľa ktorého na oplátku za záväzok zadania prepravy určitého množstva tovarov počas určeného obdobia obdrží užívateľ individuálny záväzok od člena konzorcia alebo samotného konzorcia na poskytnutie individualizovanej služby, ktorá je určenej kvality a špeciálne prispôsobená jeho potrebám,