Results for produkcyjnej translation from Polish to Slovenian

system pomocy produkcyjnej
program proizvodne pomoči

część instalacji produkcyjnej,
del proizvodnega objekta,

wykorzystanie zdolności produkcyjnej (%)
izkoriščenost zmogljivosti

stopień wykorzystania mocy produkcyjnej
stopnje izkoriščenosti proizvodne zmogljivosti

sprawozdawczości produkcyjnej i rynkowej;
poročanje o proizvodnji in razmerah na trgu;

-brak zwiększenia zdolności produkcyjnej.
-da se zmogljivost proizvodnje ne poveča.

program celnej strefy produkcyjnej
shema proizvodnje pod carinskim nadzorom;

5.4. obniŻenie zdolnoŚci produkcyjnej
5.4 zmanjŠanje zmogljivosti

część instalacji produkcyjnej (productioninstallationpart)
del proizvodnega objekta (productioninstallationpart)

i. program celnej strefy produkcyjnej
i. shema proizvodnje pod carinskim nadzorom

do prowadzenia następującej działalności produkcyjnej:
za opravljanje naslednjih proizvodnih dejavnosti:

wpływ wszelkiej nadwyżki zdolności produkcyjnej
učinek presežne zmogljivosti

rm yz branży produkcyjnej przemysłu kosmicznego.
tabelo 1 na nč nih čn i in jasni cilji. u te čene

moduł f weryfikacja wyrobu dla fazy produkcyjnej
modul f verifikacija proizvoda v proizvodni fazi

w stosunku do całej zdolności produkcyjnej tcb,
za področje (a): glede na celotne proizvodne zmogljivosti za tcb,

kontrolę ewidencji produkcyjnej i zdrowotnej gospodarstwa;
preverjanje evidenc proizvodnje in zdravstvenih evidenc gospodarstva;

modernizacja lub racjonalizacja bez wzrostu zdolności produkcyjnej.
modernizacija ali racionalizacija brez povečanja zmogljivosti.

zapobieganie zniekształceniom konkurencji — redukcja zdolności produkcyjnej
preprečevanje izkrivljanja konkurence – zmanjševanje zmogljivosti

produkcja, zdolność produkcyjna oraz wykorzystanie zdolności produkcyjnej
proizvodnja, proizvodna zmogljivost in izkoriščenost zmogljivosti

inspekcję kliniczną każdej jednostki produkcyjnej co 15 dni;
klinični pregled v vsakih proizvodni enoti vsakih 15 dni.